Hymn Izraela
 |
Ślabikŏrzowe abecadło Tyn artikel je narychtowany we ślabikŏrzowym zŏpisie ślōnskij gŏdki. Coby sie przewiedzieć wiyncyj, wejzdrzij do artikla ô nim. |
Hatikwa (Nadzieja) – hymn państwowy Izraela.
| ||
| Państwo |  Izrael
| |
| Tekst | Naftali Herz Imber | |
| Muzyka | Samuel Cohen | |
| Lata ôbowiōnzowaniŏ | ôd 2004 | |
Słowa pochodzōm z piyrszej wersyje wiersza "Tikvatenu", kerego autorym je Naftali Herz Imber. Melodyjõ skōmpōnowoł Samuel Cohen[1]. Hymn ôstoł ôficjalnie przijynty we 2004 roku[2].
Słowa edytuj
Hebrajske edytuj
כל עוד בלבב פנימה
נפש יהודי הומיה
ולפאתי מזרח קדימה
עין לציון צופיה
עוד לא אבדה תקותנו
התקוה בת שנות אלפים
להיות עם חופשי בארצנו
ארץ ציון וירושלים [1]
Transkrypcyjŏ edytuj
Kol od balevav p'nimah
Nefesh Yehudi homiyah
Ulfa'atey mizrach kadimah
Ayin l'tzion tzofiyah
Od lo avdah tikvatenu
Hatikvah bat shnot alpayim
L'hiyot am chofshi b'artzenu
Eretz Tzion v'Yerushalayim [1]
Przipisy
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Israel ➩ National Anthem - HaTikva (HaTikvah) (ang.). Israel Science and Technology Directory. [dostymp 2023-06-12].
- ↑ National Anthem (ang.). The Knesset. [dostymp 2023-06-12].