Przodek
Losuj
Blisko
Wloguj sie
Sztelōnki
Dŏwki
Ô Wikipedia
Prawne informacyje
Szukej
Gyszichta wersyji zajty „William Shakespeare”
Zajta
Dyskusyjŏ
Ôbejzdrz regesty dlŏ tyj zajty
(
rejestr nadużyć
)
Filtruj wersyje
Pokŏż
Skryj
Do daty:
Filter
tagōw
Anulowanie edycji
blanking
discussiontools (ukryty znacznik)
discussiontools-added-comment (ukryty znacznik)
discussiontools-source (ukryty znacznik)
discussiontools-source-enhanced (ukryty znacznik)
discussiontools-visual (ukryty znacznik)
editcheck-newcontent (ukryty znacznik)
editcheck-newreference (ukryty znacznik)
editcheck-references (ukryty znacznik)
Edycyjŏ z mobilnego necu
Edycyjŏ z mobilnyj aplikacyje
Edytor kodu źródłowego 2017
Emotikony
Linki do stron ujednoznaczniających
Mobilnŏ edycyjŏ
Nowe przekierowanie
Nowy wątek
Odpowiedź
PAWS [2.1]
paws [2.2]
Ręczne wycofanie zmian
SWViewer [1.2]
SWViewer [1.3]
SWViewer [1.4]
SWViewer [1.6]
Tłumaczenie treści
Tłumaczenie treści v2
Usunięcie całej zawartości strony
Usunięto przekierowanie
VisualEditor: przełączono
Wiadomość MassMessage
wikieditor (ukryty znacznik)
Wizualnŏ edycyjŏ
Wycofane
Wycofanie zmian
Z aplikacji Android
Z aplikacji iOS
Zaawansowana edycja mobilna
Zadanie nowicjusza
Zastąpiono
Zasugerowano edycję: dodanie linków
Zasugerowano edycję: rozbudowa
zmiana modelu zawartości
Zmieniony cel przekierowania
Ôdwrōć zaznaczynie
Pokaż wersje
Werkcojgi:
Sztatystyki ôbziyranio
•
Informacyje ô tyj zajcie
(
nojnowsze
|
nojstarsze
) Pokŏż (
50 nowszych
|
50 starszych
) (
20
|
50
|
100
|
250
|
500
)
11 kwi 2021
ter.
poprz.
19:00
19:00, 11 kwi 2021
Psiŏczek
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
2026 bajtōw
+16
→Tragedyje
cŏfnij
9 mar 2015
ter.
poprz.
18:33
18:33, 9 mar 2015
Krol111.bot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
2010 bajtōw
−3212
→Tragedyje
:
clean up, removed: Because no values have been specified for the prop parameter, a legacy format has been used for the output. This format is deprecated, and in the future, a default value will be set for the prop parameter, causing the...
cŏfnij
ter.
poprz.
17:58
17:58, 9 mar 2015
Krol111.bot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
5222 bajty
+3016
→Tragedyje
:
clean up
cŏfnij
19 lut 2014
ter.
poprz.
17:39
17:39, 19 lut 2014
Krol111.bot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
2206 bajtōw
+4
uortograficzne a tychńiczne, replaced: ) - → ) – using
AWB
cŏfnij
8 mar 2013
ter.
poprz.
20:33
20:33, 8 mar 2013
Addbot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
2202 bajty
−5299
Bot:
Migrating 162 interwiki links, now provided by
Wikidata
on
d:q692
(translate me)
cŏfnij
7 lut 2013
ter.
poprz.
22:40
22:40, 7 lut 2013
MerlIwBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
7501 bajtōw
+28
Bot dodowo:
min:William Shakespeare
cŏfnij
19 sty 2013
ter.
poprz.
03:39
03:39, 19 sty 2013
EmausBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
7473 bajty
−3
r2.7.3) (Robot: Sprowjaniy
bo:ཞེ་ཁུ་སི་པེར།
dŏ
bo:ཞེ་ཁུ་སི་པེར།
cŏfnij
10 gru 2012
ter.
poprz.
03:22
03:22, 10 gru 2012
Xqbot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
7476 bajtōw
+26
r2.7.3) (Bot dodowo:
jbo:.uiliam. cekspir.
cŏfnij
17 lis 2012
ter.
poprz.
08:29
08:29, 17 lis 2012
TjBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
7450 bajtōw
+54
r2.7.2) (Bot dodowo:
pa:ਵਿਲੀਅਮ ਸ਼ੈਕਸਪੀਅਰ
cŏfnij
24 paź 2012
ter.
poprz.
08:34
08:34, 24 paź 2012
EmausBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
7396 bajtōw
+37
r2.7.2+) (Bot dodowo:
udm:Шекспир, Уильям
cŏfnij
11 paź 2012
ter.
poprz.
14:45
14:45, 11 paź 2012
ArthurBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
7359 bajtōw
+15
Robot:
mk:Вилијам Шекспир
je medalowym artiklem
cŏfnij
17 siy 2012
ter.
poprz.
23:01
23:01, 17 siy 2012
ZéroBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
7344 bajty
+31
r2.7.1) (Bot dodowo:
nds-nl:William Shakespeare
cŏfnij
3 siy 2012
ter.
poprz.
20:27
20:27, 3 siy 2012
MerlIwBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
7313 bajtōw
+36
Bot dodowo:
lez:Вилиам Шекспир
cŏfnij
17 lip 2012
ter.
poprz.
06:12
06:12, 17 lip 2012
TjBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
7277 bajtōw
+27
r2.7.2) (Bot dodowo:
gn:William Shakespeare
zmjyńo:
xmf:უილიამ შექსფირი
cŏfnij
10 lip 2012
ter.
poprz.
01:24
01:24, 10 lip 2012
EmausBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
7250 bajtōw
+4
r2.7.3) (Bot zmjyńo:
ps:وېليم شېکسپيير
cŏfnij
20 mŏj 2012
ter.
poprz.
19:50
19:50, 20 mŏj 2012
Xqbot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
7246 bajtōw
+52
r2.7.3) (Bot dodowo:
xmf:უილიამ შექსპირი
cŏfnij
25 kwi 2012
ter.
poprz.
12:13
12:13, 25 kwi 2012
Luckas-bot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
7194 bajty
0
r2.7.1) (Bot zmjyńo:
vep:Šeikspir Uil'jam
cŏfnij
24 kwi 2012
ter.
poprz.
12:08
12:08, 24 kwi 2012
Luckas-bot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
7194 bajty
+27
r2.7.1) (Bot dodowo:
co:William Shakespeare
cŏfnij
23 mar 2012
ter.
poprz.
09:31
09:31, 23 mar 2012
EmausBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
7167 bajtōw
+37
r2.7.2+) (Bot dodowo:
krc:Шекспир, Уильям
cŏfnij
24 lut 2012
ter.
poprz.
02:32
02:32, 24 lut 2012
Thijs!bot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
7130 bajtōw
+27
r2.7.2) (Bot dodowo:
xh:William Shakespeare
cŏfnij
4 lut 2012
ter.
poprz.
23:06
23:06, 4 lut 2012
RedBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
7103 bajty
+26
r2.7.1) (Bot dodowo:
vep:Uil'jam Šeikspir
cŏfnij
26 paź 2011
ter.
poprz.
06:26
06:26, 26 paź 2011
Luckas-bot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
7077 bajtōw
+27
r2.7.1) (Bot dodowo:
su:William Shakespeare
cŏfnij
21 siy 2011
ter.
poprz.
21:28
21:28, 21 siy 2011
WikitanvirBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
7050 bajtōw
−3
r2.7.1) (Bot zmjyńo:
kk:Уильям Шекспир
cŏfnij
15 siy 2011
ter.
poprz.
05:01
05:01, 15 siy 2011
Xqbot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
7053 bajty
+27
r2.7.2) (Bot dodowo:
mt:William Shakespeare
; zmiany kosmetyczne
cŏfnij
23 lip 2011
ter.
poprz.
03:34
03:34, 23 lip 2011
Movses-bot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
7026 bajtōw
−6
r2.6.2) (Bot zmjyńo:
ml:വില്യം ഷെയ്ക്സ്പിയർ
cŏfnij
11 czy 2011
ter.
poprz.
19:45
19:45, 11 czy 2011
FoxBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
7032 bajty
0
Bot zmjyńo:
ps:ویلیم شکسپیر
cŏfnij
9 czy 2011
ter.
poprz.
20:34
20:34, 9 czy 2011
WikitanvirBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
7032 bajty
+28
r2.7.1) (Bot dodowo:
bar:William Shakespeare
cŏfnij
17 mŏj 2011
ter.
poprz.
01:38
01:38, 17 mŏj 2011
MastiBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
7004 bajty
+15
Bot: Link do dobrego artykułu:
sr:Вилијам Шекспир
cŏfnij
ter.
poprz.
00:32
00:32, 17 mŏj 2011
MastiBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
6989 bajtōw
+15
Bot: Link do dobrego artykułu:
fr:William Shakespeare
cŏfnij
15 mŏj 2011
ter.
poprz.
11:29
11:29, 15 mŏj 2011
Xqbot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
6974 bajty
−27
Bot wyćepuje:
tw:William Shakespeare
cŏfnij
14 mŏj 2011
ter.
poprz.
14:33
14:33, 14 mŏj 2011
FoxBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
7001 bajtōw
+27
Bot dodowo:
tw:William Shakespeare
cŏfnij
12 mŏj 2011
ter.
poprz.
19:53
19:53, 12 mŏj 2011
WikitanvirBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
6974 bajty
+28
r2.7.1) (Bot dodowo:
pap:William Shakespeare
cŏfnij
29 kwi 2011
ter.
poprz.
18:51
18:51, 29 kwi 2011
Ripchip Bot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
6946 bajtōw
+28
r2.7.1) (Bot dodowo:
lad:William Shakespeare
cŏfnij
27 kwi 2011
ter.
poprz.
09:53
09:53, 27 kwi 2011
Luckas-bot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
6918 bajtōw
+38
r2.7.1) (Bot dodowo:
kk:Шекспир, Уиллиам
cŏfnij
23 lut 2011
ter.
poprz.
21:18
21:18, 23 lut 2011
WikitanvirBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
6880 bajtōw
+32
r2.7.1) (Bot dodowo:
roa-rup:William Shakespeare
cŏfnij
13 lut 2011
ter.
poprz.
19:56
19:56, 13 lut 2011
Luckas-bot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
6848 bajtōw
+27
r2.7.1) (Bot dodowo:
gd:William Shakespeare
cŏfnij
31 sty 2011
ter.
poprz.
14:20
14:20, 31 sty 2011
Escarbot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
6821 bajtōw
+36
Bot dodowo:
rue:Вільям Шекспір
cŏfnij
12 lis 2010
ter.
poprz.
08:04
08:04, 12 lis 2010
EmausBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
6785 bajtōw
+63
Bot dodowo:
si:විලියම් ෂේක්ස්පියර්
cŏfnij
8 lis 2010
ter.
poprz.
03:04
03:04, 8 lis 2010
Mjbmrbot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
6722 bajty
+23
Bot dodowo:
am:ሼክስፒር
cŏfnij
22 paź 2010
ter.
poprz.
18:31
18:31, 22 paź 2010
Xqbot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
6699 bajtōw
+37
Bot dodowo:
mrj:Шекспир, Уильям
cŏfnij
26 wrz 2010
ter.
poprz.
12:05
12:05, 26 wrz 2010
SieBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
6662 bajty
+33
Bot dodowo:
ur:ولیم شیکسپیئر
cŏfnij
27 siy 2010
ter.
poprz.
03:32
03:32, 27 siy 2010
Xqbot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
6629 bajtōw
+1
Bot zmjyńo:
az:Uilyam Şekspir
; zmiany kosmetyczne
cŏfnij
4 mŏj 2010
ter.
poprz.
19:30
19:30, 4 mŏj 2010
Alexbot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
6628 bajtōw
+50
Bot dodowo:
bo:ཞེ་ཁུ་སི་པེར།
cŏfnij
25 kwi 2010
ter.
poprz.
00:23
00:23, 25 kwi 2010
Alexbot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
6578 bajtōw
+35
Bot dodowo:
tt:Уильям Шекспир
cŏfnij
7 kwi 2010
ter.
poprz.
17:36
17:36, 7 kwi 2010
TXiKiBoT
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
6543 bajty
+54
Bot dodowo:
km:វីលីម ហ្សេកស្ពែរ
cŏfnij
6 lut 2010
ter.
poprz.
23:36
23:36, 6 lut 2010
Alexbot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
6489 bajtōw
−6
Bot zmjyńo:
ml:വില്യം ഷെയ്ക്സ്പിയർ
cŏfnij
23 sty 2010
ter.
poprz.
15:41
15:41, 23 sty 2010
TjBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
6495 bajtōw
+27
Bot dodowo:
mg:William Shakespeare
cŏfnij
9 sty 2010
ter.
poprz.
07:41
07:41, 9 sty 2010
Alexbot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
6468 bajtōw
+28
Bot dodowo:
pam:William Shakespeare
cŏfnij
27 gru 2009
ter.
poprz.
17:31
17:31, 27 gru 2009
Almabot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
6440 bajtōw
+65
Bot dodowo:
ba:Уильям Шекспир
,
zh-classical:莎士比亞
cŏfnij
11 gru 2009
ter.
poprz.
14:12
14:12, 11 gru 2009
SieBot
dyskusyjŏ
wkłŏd
m
6375 bajtōw
+58
Bot dodowo:
new:विलियम शेक्स्पियर
cŏfnij
(
nojnowsze
|
nojstarsze
) Pokŏż (
50 nowszych
|
50 starszych
) (
20
|
50
|
100
|
250
|
500
)