Hobbit, abo tam a nazod – Inne języki