Kristbaum: Porōwnanie wersyji

Usunięta treść Dodana treść
POZŮR! Usůńjyńće treśći (zajta pozostoua pusto)!
Linijŏ 1:
[[Plik:Juletræet.jpg|thumb|250px|right|Uobstrojůny kristbaum]]
'''Kristbaum''' ('''gojik''', '''krisbaum''') to je uobstrojůny [[iglok]], kery śe stowjo důma we [[adwynt|adwynće]] a trzimje aże do [[Trzech Krůlůw]]. Nojczyńśći je to [[śwjyrk]] abo [[jodła]], roz za czas tyż dowo śe sztuczny iglok ze [[sztuczne tworziwa|plastiku]]. Kristbaum uoblyko śe we [[glaskugla|glaskugle]], kety s kolorowych [[papjůr|papjůrůw]], [[lameta]], [[wata]], kero mo udować [[śńyg]], wjyszo śe tyż [[bůmbůny]], a na samjuśkym wjyrchu [[betlyjemsko gwjozda]]. Zapalo śe na ńym [[lampki na kristbaum|lampki]], dowńi, jak ńy bůło po chaupach [[sztrům]]u, a tyż i jaki czas jak sztrům już bůł, nale ńy bůło tůńich lampek, dowało śe [[śwjyca|śwjyczki]]. We [[Wilijo]] po uroczystyj wjeczerzy, pod kristbaum dowo śe geszynki (znamjyńńy lo bajtlůw), nale tak, coby uůne ńy widźały co dowajům jejim dorośli a myślały co robi to [[jańoł]]ek abo [[dźećůntko Jezus|Dźećůntko]]. Zwyk strojyńo kristbauma prziloz na [[Ślůnsk]] ze [[Mjymcy|Mjymjcůw]] we [[XVIII stoleće|XVIII]]-[[XIX stoleće|XIX stoleću]]. Dowńi, tradycyjům bůło zachabjyńy igloka prosto ze lasa, co trza bůło robić rankym we Wilijo, noleżało to do gospodarza (gowy důmu) a mjało przitorgać szczyńśćy cołkij familije. Uoficjalńy, pochodzyńy zwyku a jygo symbolika sům tumaczůne jako nawjůnzańy do [[strům wjadůmuści dobrygo a złygo|strůmu wjadůmuści dobrygo a złygo]] ze [[Biblijo|Biblije]], nale barzi je możebne co je to znůmy we [[Ojropa|Ojropje]] dowńi jak [[krześćijaństwo]] [[kosmiczny strům]] mjanowany tyż ''strůmym żywota''.
 
 
{{Commons|Christmas tree}}
{{Link FA|hr}}
 
[[Kategoria:Uobyčaje na Gody]]
 
[[als:Christbaum]]
[[ar:شجرة عيد الميلاد]]
[[bar:Christbaam]]
[[bat-smg:Kaliedu eglotė]]
[[bg:Коледна елха]]
[[ca:Arbre de Nadal]]
[[cs:Vánoční stromek]]
[[csb:Gòdowé drzéwkò]]
[[cv:Çĕнĕ Çулхи чăрăш]]
[[cy:Coeden Nadolig]]
[[da:Juletræ]]
[[de:Weihnachtsbaum]]
[[el:Δένδρο των Χριστουγέννων]]
[[en:Christmas tree]]
[[eo:Kristnaska arbo]]
[[es:Árbol de Navidad]]
[[fa:درخت کریسمس]]
[[fi:Joulukuusi]]
[[fr:Sapin de Noël]]
[[ga:Crann Nollag]]
[[he:עץ חג המולד]]
[[hi:क्रिस्मस ट्री]]
[[hr:Božićno drvce]]
[[hu:Karácsonyfa]]
[[id:Pohon Natal]]
[[is:Jólatré]]
[[it:Albero di Natale]]
[[ja:クリスマスツリー]]
[[jv:Cemara Natal]]
[[ka:საშობაო ნაძვის ხე]]
[[ko:크리스마스 트리]]
[[ksh:Kreßßboum]]
[[la:Arbor natalicia]]
[[lb:Chrëschtbeemchen]]
[[lt:Kalėdų eglutė]]
[[nl:Kerstboom]]
[[nn:Juletre]]
[[no:Juletre]]
[[pl:Choinka]]
[[pt:Árvore de Natal]]
[[ro:Pom de Crăciun]]
[[ru:Новогодняя ёлка]]
[[sh:Božićno drvce]]
[[simple:Christmas tree]]
[[sk:Vianočný stromček]]
[[sq:Pema e vitit të ri]]
[[sr:Новогодишње дрво]]
[[sv:Julgran]]
[[ta:கிறித்துமசு மரம்]]
[[th:ต้นคริสต์มาส (ต้นไม้)]]
[[tr:Noel ağacı]]
[[uk:Ялинка]]
[[vi:Cây Giáng sinh]]
[[zh:圣诞树]]
[[zh-yue:聖誕樹]]