Republika Połedńowyj Afriki: Porōwnanie wersyji