Wersyjŏ ze dnia 08:54, 29 mŏj 2008 edytuj Ozi (dyskusyjŏ \| wkłŏd) 6264 edycje Nie podano opisu zmian ← Starszŏ edycyjŏ		Wersyjŏ ze dnia 13:29, 29 mŏj 2008 edytuj cŏfnij Dr House~szlwiki (dyskusyjŏ \| wkłŏd) 58 edycji Nie podano opisu zmian Nowszŏ edycyjŏ →
Linijŏ 1: [[Image:Jules Verne.jpg\|thumb\|250px\|right\|Jules Gabriel Verne]] '''Jules Gabriel Verne''' (ur. [[8 lutygo\|8 lutygo]] [[1828\|1828]] w [[Nantes\|Nantes]], zm. [[24 marca\|24 marca]] [[1905\|1905]] w [[Amjyns\|Amjyns]]) - [[Francyjo\|francuski]] pisoř, jydyn s pjůńyrůw gatůnku [[Science fiction\|science fiction]], ~~nazywany~~mianowany "stařikym science fiction". ~~Napisou~~Naškryflou wjela [[Powjeść\|powjeśći]] podrůžńičych i fantastyčno-naukowych a (co je mńij znůne) ~~pisou~~škryflou powjeśći historyčne, geůgrafične, kryminalne, štuki teatralne i wjerše. Uobecńy jygo kśiůnžki powšychńy zaličo śe do literatury do [[Modźež\|modźežy]]. === Nojbaři znůne powjyśći === * Pjyńć tydńi w balůńy (Cinq semaines en ballon, 1863) * ~~Podrůž~~Rajza do wnyntřa ~~Źymi~~Źymie (Voyage au centre de la Terre, 1864) * S Źymi na ~~Kśynžyc~~Mieśůnček (De la Terre a la Lune, 1865) * ~~Dźeći~~Dźećka kapitana Granta (Les enfants du capitaine Grant, 1868) * ~~Wokůu~~Nakole ~~Kśynžyca~~Mieśůnčka (Autour de la Lune, 1869) * Dwadźyśća tyśyncy mil podmorskij žyglůgi (20 000 lieues sous les mers, 1870) * W uośymdźeśiůnt dńi ~~dookoua~~nakole śwjata (Le tour du monde en quatre-vingt jours, 1872) * ~~Tajymńičo~~Tajymńičy ~~wyspa~~ostrów (L'île mystérieuse, 1874) * Michou Strůgow (Michel Strugoff, 1876) * Pjyntnostoletńi kapitan (Un capitaine de quinze ans, 1878)

Jules Verne: Porōwnanie wersyji