Władimir Nabokow: Porōwnanie wersyji

'''Wladimir Wladimirowicz Nabokow''' ([[Rusko godka|rus.]]: ''Влади́мир Влади́мирович Набо́ков'', [[Ynglicko godka|yng.]]: ''Vladimir Vladimirovich Nabokov''; rodz. [[22 aprila]] [[1889]] we [[Pejtersburg]]u, um. [[2 lipjyń]]a [[1977]] we [[Montreux]], [[Szwajcaryjo]]) bůł wjelogodkowy ruski dichter. Naszrajbowoł piyrsze dziywiyńć powjyśćůwrůmanůw po rusku, a niyskorzi stoł sie pojstrzůdnorodowym majstrym ynglickij prozy. Krům tego bůły interesantne do ńigo [[yntomologijo]] a [[szachy]].

''[[Lolita]]'' Nabokowa (pisano we [[1955]] je jedna ze nojbarzi znůmych ksiůnżek na świecie, je tam mocka słownych grůw. Do kupy napisoł 18 powjyśćirůmanůw a nowelůw, trzi dramaty a mocka gydichtůw. Przetůmaczoł tyż pora kśůnżek.