Szanghaj: Porōwnanie wersyji
Usunięta treść Dodana treść
AvocatoBot (dyskusyjŏ | wkłŏd) m r2.7.1) (Bot zmjyńo: mr:शांघाय |
m r2.7.3) (Bot zmjyńo: mzn:شانگهای; zmiany kosmetyczne |
||
Linijŏ 37:
Mjano mjasta skuodo śe ze znokůw "na" a "moře" (ńy znočy nale "na mořu" - "na mořu" to po chińsku 海上 hǎi shàng), čynsto interpretuje śe je kej "Nojdalšy zaśyg mořa" abo "(Napřůd) w moře". Skrůcone mjano to 滬 (uprošč. 沪, Hù) abo 申 (Shēn). Šanghaj mjou tyž lične přidůmki, nadane bez přibyšůw s zachodu, m.in. ''Paryž Wschodu'', ''Krůlowo Uorjyntu'' a ''Azyjotycko Prostytutka'' (chodźi sam uo lota upadku Šanghaju - dwadźeste a třidźeste - kedy šeřůua śe přestympčość a prostytucyjo).
{{link FA|ru}}▼
{{Link GA|de}}▼
[[Kategoria:Mjasta Chinůw]]
▲{{Link GA|de}}
▲{{link FA|ru}}
[[ace:Shanghai]]
Linia 125 ⟶ 126:
[[mwl:Xangai]]
[[my:ရှန်ဟိုင်းမြို့]]
[[mzn:
[[nah:Xanghai]]
[[ne:शाङ्घाई]]
|