Czesław Gęborski: Porōwnanie wersyji

Ńym zaczyna śe [[II wojna śwjatowo|II śwjatowo wojna]], mjyszkoł we Důmbrowje. Tajla mjymjeckij uokupacyje bůł we uoboźe we [[Kochlowicy|Kochlowicach]], ze kerygo pitnył we kwejtńu [[1943]]. Bůł ferajńistům [[Ludowo Armijo|Ludowyj Armije]], za co go haresztowali we [[1944]], nale LA uodbjůła transzport ze ńym do [[Auszwic]]. Ńyskorzi trefjůł do kůmůnistycznyj partyzantki. Kiej wojna śemjoła skończůłaszlus, wloz do Uobywatelskij Milicyje, kaj gibko stoł śe śerżantym.

Do merca [[1945]] robjůł we [[Śwjyntochlowicy|Śwjyntochlowicach]], a ńyskorzi we [[Ńymodlin|Ńymodlińe]]. We lipńu 1945 stoł śe komyndantym kůncyntracyjnego uobozu we Łambinowicach. Tam bůł festylńy uokrutny a bestjalsko taktowoł wjyńźńůw. Ubijoł po dwa bajtle za roz - roztrzaskiwoł je łbym o łeb. DorosłymMajerantnym kozoł stoć po szyje we wodźe, a jak keryś śe uobaloł, to go ńy retowoł. We paźdźerńiku [[1945]] podhajcoł barak, a jak go ftoś průbowoł gaśić, to go zastrzyloł, pomarło tedy 48 perzůnůw. Skirz tego straćoł fůnkcyjo a postawjyli go do [[gerycht]]u, nale sprawa umorzili we [[1947]], a Gęborski dostoł stopjyń [[kapitůn|kapitana]].