Wersyjŏ ze dnia 19:38, 18 czy 2008 edytuj Silmethule (dyskusyjŏ \| wkłŏd) 25 edycji →‎Inne języki, czeski: nowo tajla ← Starszŏ edycyjŏ		Wersyjŏ ze dnia 20:31, 19 czy 2008 edytuj cŏfnij Silmethule (dyskusyjŏ \| wkłŏd) 25 edycji →‎Inne języki, czeski: info o tłum. na czeski Nowszŏ edycyjŏ →
Linijŏ 5: Może by tak dodać jeszcze czeski do szablonu? Wszak Śląsk to nie tylko Polska i Niemcy i chyba mogą tutaj trafić również czescy Ślązacy jak i Czesi nie-śląscy zainteresowani projektem ;). [[Użytkownik:Silmethule\|Silmethule]] 17:38, 18 čyr 2008 (UTC) :Napisałem tłumaczenie powitania na czeski. Czeskiego właściwie nie znam (pisałem z dwoma słownikami i gramatyką czeskiego ;)), więc pewnie są jakieś błędy, a co najmniej konstrukcje mało naturalne. [[Użytkownik:Silmethule/brudnopis#Szablon:Witej\|Moje tłumaczenie można znaleźć tutaj]] [[Użytkownik:Silmethule\|Silmethule]] 18:31, 19 čyr 2008 (UTC)

Dyskusyjo mustra:Witej: Porōwnanie wersyji