Wikipedyjo:Ślabikŏrzowy szrajbōnek: Porōwnanie wersyji

Usunięta treść Dodana treść
Linijŏ 215:
<br />0 nul nulowy<br />
<br />1 roz piyrwy<br />
<br />2 dwa drugi<br />
<br />3 trzi trzeci<br />
<br />4 sztyry szworty<br />
<br />5 piynć piōnty<br />
<br />6 sześ szusty<br />
<br />7 siedym siudmy<br />
<br />8 ôziym usmy<br />
<br />9 dziewiynć dziewiōnty<br />
<br />10 dziesiynć dziesiōnty<br />
<br />11 jedynoście jedynosty<br />
<br />12 dwanoście dwanosty<br />
<br />13 trzinoście trzinosty<br />
<br />14 sztyrnoście sztyrnosty<br />
<br />15 piytnoście piytnosty<br />
<br />16 szesnoście szesnosty<br />
<br />17 siedymnoście siedymnosty<br />
<br />18 ôzmiynoście ôziymnosty<br />
<br />19 dziewiytnoście dziewiytnosty<br />
<br />20 dwadziścia dwadziesty<br />
<br />30 trzidziści trzidziesty<br />
<br />40 sztyrdziści sztyrdziesty<br />
<br />50 piyndziesiōnt piyndziesiōnty<br />
<br />60 sześdziesiōnt sześdziesiōnty<br />
<br />70 siedymdziesiōnt siedymdziesiōnty<br />
<br />80 ôziymdziesiōnt ôziymdziesiōnty<br />
<br />90 dziewiyndziesiōnt dziewiyndziesiōnty<br />
<br />100 sto setny<br />
<br />200 dwiesta dwasetny<br />
<br />300 trzista trzisetny<br />
<br />400 sztyrysta sztyrysetny<br />
<br />500 piynset piyńsetny<br />
<br />600 sześset sześsetny<br />
<br />700 siedymset siedymsetny<br />
<br />800 ôziymset ôziymsetny<br />
<br />900 dziewiynset dziewiynsetny<br />
<br />1 000 tysiōnc tysiōncowy<br />
<br />2 000 dwa tysiōnce dwatysiōncowy<br />
<br />3 000 trzi tysiōnce trzitysiōncowy<br />
<br />4 000 sztyry tysiōnce sztyrytysiōncowy<br />
<br />5 000 piynć tysiōncōw piynćtysiōncowy<br />
<br />6 000 sześ tysiōncōw sześtysiōncowy<br />
<br />7 000 siedym tysiōncōw siedymtysiōncowy<br />
<br />8 000 ôziym tysiōncōw ôziymtysiōncowy<br />
<br />9 000 dziewiynć tysiōncōw dziewiynćtysiōncowy<br />
<br />1 000 000 milijōn milijōnowy<br />
<br />2 000 000 dwa milijōnōw dwamilijōnowy<br />
<br />1 000 000 000 milijard milijardowy<br />
<br />2 000 000 000 dwa milijardōw dwamilijardowy<br />
<br />1 000 000 000 bilijōn bilijōnowy<br />
<br />2 000 000 000 000 dwa bilijōnōw dwabilijōnowy<br />
 
<br />Dejcie pozōr!<br />
<br />Dlatego, że bardzo często, zwłaszcza przez osoby starsze używane jest liczenie w języku niemieckim, a właśnie te osoby uczyły nas ślōnskij godki, dlatego dopuszcza się liczenie w języku niemieckim. Jednak zaleca się zapis słowny cyfr i liczb zgodnie z wymową fonetyczną (nul, ajnc, cwaj, draj, fiyr, fymf, zeks, zibyn, acht nojn cyjn, hōndet, tauzyn).<br />
 
<br />Cyntral numeralesy i ornōngowe numeralesy odmieniają się przez przypadki według podanych poniżej sposobów.<br />
<br />Central numeralesy<br />
<br /> liczba pojedyncza liczba pojedyncza liczba pojedyncza liczba mnoga liczba mnoga<br />
<br /> rodzaj męski rodzaj żeński rodzaj nijaki rodzaj męskoosobowy rodzaj niemęskoosobowy<br />
<br />Nominatiw jedyn chopjedynchop jedyn strōm jedna babajednababa jedna babōwka jedne borajstwojedneborajstwo jedne auto sztyry chopysztyrychopy sztyry strōmy sztyry babysztyrybaby sztyry auta<br />
<br />Genitiw jednego chopajednegochopa jednego strōma jednyj babyjednyjbaby jednyj babōwki jednego borajstwajednegoborajstwa jednego auta sztyrech chopōwsztyrechchopōw sztyrech strōmōw sztyrym babōmsztyrechbabōm sztyrech autōw<br />
<br />Datiw jednymu chopowijednymu strōmowi jednyj babyjednyjbaby jednyj babōwce jednymu borajstwujednymuborajstwu jednymu aucie sztyrym chopōmsztyrymchopōm sztyrym strōmōm sztyrym babōmsztyrym autōm<br />
<br />Akkusatiw jednego chopajednegochopa jednego strōma jednyj babyjednababy jedna babōwka jednego borajstwajedneborajstwa jedne auto sztyrech chopōwsztyrechchopōw sztyrech strōmōw sztyrym babōmsztyrybabōm sztyry auta<br />
<br />Instrumyntal ze jednym chopym ze jednym strōmym ze jednōm babōmze jednōm babōwkōm ze jednym borajstwymzeborajstwym ze jednym autym ze sztyryma chopōmazechopōma ze sztyryma strōmami ze sztyryma babamizebabami ze sztyryma autami<br />
<br />Lokatiw ô jednym chopieô jednym strōmie ô jednyj babieô jednyj babōwce ô jednym borajstwieôborajstwie ô jednym aucie ô sztyrech chopachôchopach ô sztyrech strōmach ô sztyrech babachôbabach ô sztyrech autach<br />
<br />Wokatiw jedyn chopjedynchop jedyn strōm jedna babajednababa jedna babōwka jedne borajstwojedneborajstwo jedne auto sztyry chopysztryrychopy sztyry strōmy sztyry babysztyrybaby sztyry auta<br />
 
<br />Ornōngowe numeralesy<br />
<br /> liczba pojedyncza liczba pojedyncza liczba pojedyncza liczba mnoga liczba mnoga<br />
<br /> rodzaj męski rodzaj żeński rodzaj nijaki rodzaj męskoosobowy rodzaj niemęskoosobowy<br />
<br />Nominatiw piōnty chopszwortychop szworty strōm szusto babasiudmobaba siudmo babōwka jedne borajstwojedneborajstwo jedne auto sztyry chopysztyrychopy sztyry strōmy sztyry babysztyrybaby sztyry auta<br />
<br />Genitiw piōntego chopaszwortegochopa szwortego strōma szustyj babysiudmyjbaby siudmyj babōwki jednego borajstwajednegoborajstwa jednego auta sztyrech chopōwsztyrechchopōw sztyrech strōmōw sztyrym babōmsztyrechbabōm sztyrech autōw<br />
<br />Datiw piōntymu chopowiszwortymuchopowi szwortymu strōmowi szustyj babysiudmyjbaby siudmyj babōwce jednymu borajstwujednymuborajstwu jednymu aucie sztyrym chopōmsztyrymchopōm sztyrym strōmōm sztyrym babōmsztyrymbabōm sztyrym autōm<br />
<br />Akkusatiw piōntego chopaszwortegochopa szwortego strōma szustyj babysiudmobaby siudmo babōwka jednego borajstwajedneborajstwa jedne auto sztyrech chopōwsztyrechchopōw sztyrech strōmōw sztyrym babōmsztyrybabōm sztyry auta<br />
<br />Instrumyntal ze piōntym chopym ze szwortym strōmym ze szustōm babōmzebabōm ze siudmōm babōwkōm ze jednym borajstwymzeborajstwym ze jednym autym ze sztyryma chopōmazechopōma ze sztyryma strōmami ze sztyryma babamizebabami ze sztyryma autami
<br />Lokatiw ô piōntym chopieôchopie ô szwortym strōmie ô szustyj babieôbabie ô siudmyj babōwce ô jednym borajstwieôborajstwie ô jednym aucie ô sztyrech chopachôchopach ô sztyrech strōmach ô sztyrech babachôbabach ô sztyrech autach<br />
<br />Wokatiw piōnty chopieszwortychopie szworty strōmie szusto babasiudmobaba siudmo babōwka jedne borajstwojedneborajstwo jedne auto sztyry chopysztryrychopy sztryry strōmy sztyry babysztyrybaby sztyry auta<br />
 
<br />Kolektiw numeralesy<br />
Kolektiw numeralesy odmieniają się przez przypadki według podanych poniżej sposobów.
rodzaj męski rodzaj żeński rodzaj nijaki