Wielgŏ Brytanijŏ: Porōwnanie wersyji

Usunięta treść Dodana treść
m uortograficzne a tychńiczne, replaced: ) - → ) – , w → we (9) using AWB
Pōmiyniyni ôrtografije na ślabikorzowo skuli mocki fyjlerōw we choby-sztojerowyj wersyje
Linijŏ 1:
{{ortNowOrt}}
{{disambigR|państwa|[[WjelgoWielgŏ BrytańijoBrytanijŏ (wyspa)]]}}
{{Państwo infobox
|mjano_oryginalne = United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
|nazwa_ślůnsko = ''ZjydnočůneZjednoczōne KrůlestwoKrōlestwo WjelgijWielgij BrytańijeBrytanije ia IrlandyjePōłnocnyj PůunocnyIrlandyje''
|fana_uobroz = Flag_of_the_United_Kingdom.svg
|goduo_uobroz = Royal Coat of Arms of the United Kingdom.svg
|nazwa_dopeuńač = WjelgijWielgij BrytańijeBrytanije
|dewiza = [[Dieu et mon droit]]
|dewiza_godka = [[Francusko godka|fr.]]
|dewiza_ślůnsko = ''PůnbočekPōnbōczek a mojemoji proweprawe sůmjyńysōmiyni''
|lokalizacja_uobruz = Europe location UK.png
|kůnstytucyjo =
Linijŏ 15:
|zaležne_uod =
|godka uřyndowo = brak <sup>1</sup>
|godka užywano = [[angelsko godka|angelskŏ gŏdka]], [[korńijskokornijskŏ godkagŏdka]], [[walijsko godka|walijsko gŏdka]], [[irlandzko godka|irlandzkŏ gŏdka]], [[škockoszkockŏ godkagŏdka]]
|stolica = [[Lůndyn|Lōndyn]]
|ustrůj polityčny = [[můnarchjaparlamyntarnŏ parlamyntarnomōnarchijŏ]]
|typ_państwa =
|guowa_państwa = [[ElžbjetaElżbieta II]]
|guowa_państwa_uopis = [[WuadcyBrytyjscy brytyjscywładcy|krůlowakrōlowŏ]]
|status_terytorium =
|zaležne_uod} =
|guowa_terytorium =
|guowa_terytorium_uopis =
|we_imjyńu_tekst = '''Nastympca trůnu'''trōnu
|we_imjyńu_uřůnd = [[KśůnžeKsiōnże Walije|kśůnžeksiōnże]]
|we_imjyńu =
|szef_řůndu = [[David Cameron]]
|szef_řůndu_uopis = [[PrymjeřiPrymierzi WjelgijWielgij BrytańijeBrytanije|prymjerprymier]]
|we_imjyńu_tekst2 =
|we_imjyńu_uřůnd2 =
Linijŏ 39:
|gynstość = 249,9
|gynstość_mjejsce =
|ludźi_rok = [[styčyń|styczyń]] [[2007]]
|narodowości =
|ludźi_mjejsce = 22
|utwořynie_sposůb = UtworzyniyUtworzyni
|uod_kogo = Akt UńjiUnije
|utwořyńe_data = [[1 styčńa|1 stycznia]] [[1800]]
|likwidacjo_sposůb =
|bez_kogo =
|likwidacjo_data =
|religja_dominujůnco =
|waluta_nazwa = [[FůntFunt brytyjski|fůntFunt šterlingszterling]]
|waluta_symbol = £, GBP
|UTC = 0 - zima<br /> UTC+1 - lato
|hymn = [[Hymn WjelgijWielgij BrytańjiBrytanije|God save the Queen]]<sup>2</sup>
|hymn_nazwa_ślůnsko = BožeBoże chrůńchrōń krůlowakrōlowõ
|kod_ISO = GB
|domyna = [[.uk]] a [[.gb]]
Linijŏ 61:
|terytorja_autůnůmične =
|mapa_uobroz = United Kingdom CIA map PL.svg
|uwagi = <sup>1</sup>brak uoficjalnyjôficjalnyj godkiôgōlnokrejowyj uogůlnokrajowyjgŏdki, angelskoangelskŏ godkagŏdka ''de facto'' traktowanotraktowanŏ je kejjako godkaurzyndowŏ uřyndowogŏdka; we WalijiWalije i ŠkocyjiSzkocyje godkamiurzyndowymi uřyndowymigŏdkami sůmsōm angelskoangelskŏ godkagŏdka a uodpowjydńoôdpednio [[walijskowalijskŏ godkagŏdka]] i [[škockoszkockŏ godkagŏdka]]. <sup>2</sup> ńyouficjalnyniyôficjalne.
}}
'''WjelgoWielgŏ BrytańijoBrytanijŏ''', '''ZjydnočůneZjednoczōne KrůlestwoKrōlestwo WjelgijWielgij BrytańijeBrytanije ia IrlandyjePōłnocnyj PůunocnyIrlandyje''' (''The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland'', ''Britain'', ''UK'') – ůńitarneunitarne wyspiarske [[państwo]] wyspjarske pouožůnepołożōne we [[OjropaZachodniŏ ZachodńoOjropa|OjropjeZachodnij ZachodńijOjropie]]. W skuodskłŏd WjelgijWielgij BrytańijeBrytanije wuažůmwłażōm: [[Yngland]], [[Walijo|Walijŏ]] i [[Škocyjo|Szkocyjŏ]] pouožůnepołożōne na wyspjewyspie [[Wjelgo Brytańijo (wyspa)|WjelgoWielgŏ BrytańijoBrytanijŏ]], [[IrlandyjoPōłnocnŏ PůunocnoIrlandyjŏ]] ležůncoleżōncŏ we půunocnejpōłnocnyj tajli wyspy [[Irlandyjo (wyspa)|IrlandyjoIrlandyjŏ]]. [[Guernsey]], [[Jersey]] a [[Wyspa Man]], pośadajůmposiadajōm uodrymbnyôdrymbny status [[Depyndyncyjo KorůnyDepyndyncyjŏ brytyjskij Korōny|depyndyncyje Korůny brytyjskij Korōny]]. [[TerytorjůmZależne zaležneteritoryjum|TerytorjůmaZależnymi zaležnymiteritoryjōma]] uodôd WjelgijWielgij BrytańijeBrytanije sůmsōm: [[Gibraltar]], [[Anguilla]], [[Bermudy]], [[Brytyjske WyspyDziewicze DźewičeWyspy]], [[Falklandy (terytorjůmteritoryjum)|Falklandy]], [[GeorgjaGeorgia PouedńowoPołedniowŏ a Sandwich PouedńowyPołedniowy]], [[Kajmany (wyspy)|Kajmany]], [[MůntserratMōntserrat]], [[Turks i Caicos]], [[ŚwjyntaŚwiyntŏ Helyna (kolůńakolōnijŏ)|Św. Helyna]], [[Brytyjske Terytorjům UoceanuTeritoryjum Indyjskigo Ôceanu]] a [[Pitcairn]].
 
WjelgoWielgŏ BrytańijoBrytanijŏ je tyžtyż čuůnkymczłōnkym-zouožyćelymzŏłożycielym WspůlnotySpōlnoty NorodůwNŏrodōw zřešajůncyjzrzeszajōncyj bůuebōłe kolůńykolōnije, důmińodōminija i inkše pośadośćiinksze brytyjske posiadości, wchodźiwłazi tyžtyż we skuadskłŏd G8. NoležyPrzinŏleży doku RadyRadzie BezpječyństwaBezpieczyństwa UoNZÔNZ, we kerejkeryj pośada praworecht veta.
WjelgoWielgŏ BrytańijoBrytanijŏ to jydnojedno sz guůwnychgłōwnych mocarstwmocarstwōw uobecnychôbecnych časůwczasōw. Jeji śyuy zbrojne stacjůnujůmsiyły stacjōnujōm we 80 krajachkrejach śwjataświata (nojwjynkšenŏjsrogsze stouestałe [[garńizůngarnizōn]]y sůmsōm wew ŃymčechNiymczech, na CypřeCyprze, na Falklandach, wena GibraltařeGibraltarze ia wew KanadźeKanadzie). ZjydnočůneZjednoczōne KrůlestwoKrōlestwo mo tyžtyż ůngyferōngyfer 200 [[GuowicaAtōmowŏ atůmowagłowica|guowicůwatōmowych atůmowychgłowicōw]]. KrajKrej tyn je tyžtyż zaličanyzaliczany doku nojbařinŏjbarzi ajnflusowychańflusowym we [[Uńijo Ojropejsko|Uńiji Ojropejskij Unije]].
 
{{Commons|Category:United Kingdom|Wjelgo Brytańijo}}