Grado (Szpańijo): Porōwnanie wersyji