Ślōnski alfabet fōnetyczny: Porōwnanie wersyji

Usunięta treść Dodana treść
Timpul (dyskusyjŏ | wkłŏd)
Nie podano opisu zmian
Timpul (dyskusyjŏ | wkłŏd)
Nie podano opisu zmian
Linijŏ 1:
'''Alfabyt fůnetyčny'''<ref>Mjano ''ortografia fonetyczna'' podowo [http://dyktando.org/index.php?id=ortografia zajta dyktando.org]</ref> lo [[ślůnsko godka|ślůnskij godki]] powstou we [[2006]] roku kej průba usystematyzowańo ślůnskij pisowńe a stwořyńo "interpisma", zawjyrajůncygo wšyjske lůgične a půprowne elymynty s koždygo popředńigo. Zaletům je sam ujednolicůny zapis mjynkich spůuguoskůw. Mocka [[Ślůnzoki|Ślůnzokůw]] ńy přijmuje atoli pisma, skiž tygo, co mojům ńyrodźi hačkůw nad buchštabůma (de facto sům uůne s [[alfabyt ślůnski Steuera|uortůgrafije Steuerowyj]] a ńy s [[alfabyt česki|českij]]). Alfabyt fůnetyčny skuodo śe s 32 buchštabůw:
 
[[A]] [[B]] [[C]] [[Ć]] [[Č]] [[D]] [[E]] [[F]] [[G]] [[H]] [[I]] [[J]] [[K]] [[L]] [[M]] [[N]] [[Ń]] [[O]] [[P]] [[R]] [[Ř]] [[S]] [[Ś]] [[Š]] [[T]] [[U]] [[Ů]] [[W]] [[Y]] [[Z]] [[Ź]] [[Ž]].
 
We alfabyće fůnetyčnym momy jedna dodatkowo buchštaba wzglyndym [[alfabyt polski|alfabyta polskigo]]: ''ů''. Zastympuje uůna polske ''ó'' (kej mo take some břmjyńy [[Mjyndzynorodowy Alfabyt Fůnetyčny|[u]]]), nale mo tyž funkcyjo inkšyj guoski - [[Mjyndzynorodowy Alfabyt Fůnetyčny|[o]]] - půmjyndzy polskimi [[Mjyndzynorodowy Alfabyt Fůnetyčny|[u]]] a [[Mjyndzynorodowy Alfabyt Fůnetyčny|[ɔ]]] (kej břmi jak ńymjycke ''o'' we suowach: ''wohnen'', ''Kohl''). Stosowano je nojčyńśći před buchštabůma ''m'', ''n'', kej''ń'', kaj w [[polsko godka|polskij godce]] wystympuje ''ą''. Bajšpil: ''mąka -> můnka'', ''robią -> robjům".
 
{{Připisy}}