Strziga: Porōwnanie wersyji

Usunięta treść Dodana treść
Linijŏ 28:
Podane půńiżyj fragmynty uostoły wźynte ze ''[[Zaranie Śląskie|Zarańo Ślůnskigo]]'' (cajtůnga [[Ćešyn|ćešyńskigo]]) s [[1932]] roku.<ref>''Zaranie Śląskie'', [[1932]], z. 4, s. 228.</ref>:
 
{{cytot|Jest już dużo lat tymu i u Kurzikůw urodźiło śe dźecko, a czy bez leńistwo abo bez co ynkszygo, dali mu yno jedne mjano; ale że te dźecko bůło tako pjeczka, chnet půmarło. Za pora dńůw zowdy uo půłnocy cůśik yno trzasko po gorkach, abo se chodźi i mruczy. Zaroz wjydźeli u Kurzika, że to muśi być zapewne tyn uobmjer'zły strzigůń. Żodyn jednak ńy chćoł śe z ńim zeńść. A uůn se zatem dali gospodarzył po chałpjechaupje.
 
Roz śe Kurzikům jałůwka kaśik zapodźała – sznupjům, ale ńy snodli. Na drugo noc strzigůń zaś prziszoł i gazda ujrzeli, że majstruje cůśik kole beczki, ale śe boli wyjść i na rano drapko jidům uoboczyć, co w tyj beczce je. A tu uůńy skłodajům rynce a padajům:'' No lůbośći na śwjeće nadyć naszo jałůwka je wrażůno do beczki. Już se ńy wjydźeli rady jak tego uobmjer'złego strzigůńa śe pozbyć.
 
Roz přyšouprziszoł do KuřikaKurzika jedenjedyn chuopchop ia dali rozpowjadajům mu, co jim tentyn střygůństrzigůń robi. A chuopchop pado:
- Na dyć dejćeždejćeż mi ta co, a jo wům go chnet wykuřewykurza z chaupy.
 
Staro KuřičkaKurziczka dauadoła mu kůnsekkůncek špyrkiszpyrki, trochetrocha težtyż kapusty, a stary KuřikKurzik doudoł mu tabaki do fajfki. Jak było južjuże ćimaćma, chuopchop pošeuposzoł na kirchůf i čakoczako. Uo půunocypůłnocy wyuaźiwyłaźi zze grobu střygůństrzigůń, uostawiuuostawjůł se śmjertelńice na grobje i jidźeidźe. Naroz chuopchop fuk i uapsłaps za śmjertelńice i ućeko na zwůnńice, ale střygůństrzigůń zobocyuuoboczył i dali za ńim. ChuopChop już se ńeńy wjedźouwjydźou rady, co ze sobůsobům zrobić, wypjůn śe na zwůny, ale střygůństrzigůń za ńim. W uostatńejuostatńyj chwilichwile přypůmńouprzipůmńoł seśe, žeże třebatřa zazwůńić i wtependywtepyndy do roboty. ZačůnZaczůn zwůńić ia střygůństrzigůń spod.
 
Na rano na spodku znodlisnodli jenoyno kůščekkůszczek suůmysłůmy na spodku. Uod tego dńa jużjuże ńigdyńikej ńeńy przyšeuprziszoł střygůństrzigůń do KuřikaKurzika.||Zaranie Śląskie}}
 
== Ćekawostki ==