Wikipedyjo:Potrzebne tumaczyńa: Porōwnanie wersyji

Usunięta treść Dodana treść
Timpul (dyskusyjŏ | wkłŏd)
Nie podano opisu zmian
Timpul (dyskusyjŏ | wkłŏd)
Nie podano opisu zmian
Linijŏ 2:
Sam robjůno je lista zajtůw kere by śe werćůło przełożyć ze inkszych godkůw na naszo, ślůnsko wikipedyjo. Mogesz wźůńść jaki artikel, coby nad ńim trocha porobjyć, nale tyż idźe sam przidać inksze, uod Ća pwymyślůne propozycyje. Dobrze by bůło, kej by my tumaczyli przede wszyjskim artikle ze mydajlůma - jakość ślůnskij wikipedyje by poszła wyży. Wszyjske wyrůżńůne artikle na Wikipedyjach we inkszych godkach do śe nolyźć [[:pl:Wikipedia:Tłumaczenie miesiąca#Liczba artykułów medalowych w poszczególnych Wikipediach|tukej]]. Snadnům rzeczům mogesz sam tyż wćepować forszlagi tumaczyńo mustrůw a inkszych ńyartiklowych zajtůw.
 
'''POZŮR:''' Lepi ńy bjer śe za tumaczyńy jeli ńy wjysz choćoż podstowa godki, we keryj je bazowy artikel napisany. Je bez to ńybezpjeczne, co porobjysz moc feler[[de:Wikipedia:Übersetzungswünsche]]felerůw, kere ńy bydźe szło łatwo dojzdrzeć.
== Ze mjymjeckigo do ślůnskigo ==
[[dsb:Wikipedija:Póžedane pśełožki]]
* [[:de:Oberschlesien#Geschichte]] --> [[Gůrny Ślůnsk#Gyszichta]]
[[el:Βικιπαίδεια:Μεταφράσεις]]
== Ze polskigo do ślůnskigo ==
[[en:Wikipedia:Translation into English]]
== Ze ynglickigo do ślůnskigo ==
[[es:Wikipedia:Traducciones solicitadas]]
[[fr:Wikipédia:Traductions en cours]]
[[is:Wikipedia:Þýðingar]]
[[it:Wikipedia:Traduzioni]]
[[ja:Wikipedia:翻訳依頼]]
[[nl:Wikipedia:Vertalen naar Nederlands]]
[[ro:Wikipedia:Articole de tradus]]
[[ru:Википедия:К созданию/Запросы на перевод]]
[[zh:Wikipedia:待翻譯文章]]w, kere ńy bydźe szło łatwo dojzdrzeć.
 
[[Kategoria:Meta-zajty Wikipedyji]]