Moskwa (rzyka): Porōwnanie wersyji