Austro-Madziary: Porōwnanie wersyji

{{Państwo infoszachtla|ôryginalne miano=Österreichisch-Ungarische Monarchie<br>Osztrák-Magyar Monarchia|ślōnske miano=Austro-Madziarskŏ Mōnarchijŏ|lata istniyniŏ=1867–1918|fana_ôbrŏzek=Ensign of Austro-Hungarian civil fleet (1869-1918).svg|wapyn_ôbrŏzek=Austro-hungarian coat of arms 1914.svg|miano dopołniŏcz=Austro-Madziarōw|motto=Indivisibiliter ac Inseparabiliter|motto_gŏdka=[[Łaćina|łac.]]|hymn=[[Plik:National anthem of Germany - U.S. Army 1st Armored Division Band.ogg]]Volkshymne|hymn_miano_ślōnski= Hymn ludu|lokalizacyjŏ_ôbrŏzek=Austro-Hungarian Monarchy (1914).svg|ôficjalnŏ_gŏdka=niymieckŏ, madziarskŏ, chorwackŏ ([[Krōlestwo Chorwacyje-Sławōnije|Chorwacyjŏ-Sławōnijŏ]])|używanŏ_gŏdka=bajerskŏ, czeskŏ, słowackŏ, ślōnskŏ, ślōnsko-niymieckŏ, polskŏ, ukrajińskŏ, italskŏ, rōmōńskŏ a inksze|stolica=[[Wjedźyń|Wiedziyń]] a [[Budapeszt]]|motto_ślōnski=Niypotajlowanie a niyroztajlowanie|polityczny_systym=mōnarchijŏ|ôstatni gospodzin=[[Karol I. Habsburg|Karol I. a IV]] (1916–1918)|piyrszy gospodzin=[[Franc Jozef I.]] (1867–1916)|likwidacyjŏ_data=1918|utworzynie_data=1867|lokalizacyjŏ_ôbrŏzek_ôpis=Austro-Madziary we 1914|dōminujōncŏ_religijŏ=[[Rzimskokatolicki kośćůł|katolicyzm]] 76.6%|gospodzin ôpis=cysŏrz a krōl|utworzynie_knif=[[Austro-Madziarski Kōmprōmis ze 1867 roku]]|likwidacyjŏ_knif=Potajlowanie mōnarchije na niypodlygłe sztaty|czōnki=[[Austryjŏcke Cysŏrstwo]]<br />