Wersyjŏ ze dnia 14:35, 22 paź 2010 edytuj Xqbot (dyskusyjŏ \| wkłŏd) 11 985 edycji m Bot dodowo: koi:Эспання; zmiany kosmetyczne ← Starszŏ edycyjŏ		Wersyjŏ ze dnia 03:05, 18 lis 2010 edytuj cŏfnij Leszek Jańczuk (dyskusyjŏ \| wkłŏd) 13 edycji Nie podano opisu zmian Nowszŏ edycyjŏ →
Linijŏ 1: {{Państwo infobox \|mjano_oryginalne = Reino de España \|nazwa_ślůnsko = ''Krůlestwo Szpańije'' \|fana_uobroz = Flag_of_Spain.svg \|goduo_uobroz = Escudo de España.svg \|nazwa_dopeuńač = Szpańije \|dewiza = Plus Ultra \|dewiza_godka = [[Uaćina\|łać.]] \|dewiza_ślůnsko = Durch dali \|lokalizacja_uobruz = Europe location ESP.png \|kůnstytucyjo = \|państwo = \|zaležne_uod = \|godka uřyndowo = [[szpańelsko godka]]<sup>1</sup> \|godka užywano = '''[[szpańelsko godka]]''' (dodatkowo w ńykerych rygjůnach [[katalůńsko godka]], [[galicyjsko godka]], [[baskijsko godka]]) \|stolica = [[Madryt]] \|ustrůj polityčny = [[můnarchijo parlamyntarno]] \|typ_państwa = \|guowa_państwa = <br />[[Jan Karol I Burbon\|Jan Karol I]] \|guowa_państwa_uopis = [[Władcy Szpańije\|krůl]] \|status_terytorium = \|zaležne_uod} = \|guowa_terytorium = \|guowa_terytorium_uopis = \|we_imjyńu_tekst = nastympca tronu \|we_imjyńu_uřůnd = [[Kśůnże Asturyje\|fyszt]] \|we_imjyńu = [[Filip Burbon]] \|szef_řůndu = [[José Luis Rodríguez Zapatero]] \|szef_řůndu_uopis = [[Prymjery Szpańije\|prymjer Szpańije]] \|we_imjyńu_tekst2 = \|we_imjyńu_uřůnd2 = Linijŏ 35: \|plac_mjejsce = 50 \|ludźi = 45 200 737<ref>[http://www.ine.es/prensa/np457.pdf Avance del padrón municipal a 1 de enero de 2007 (datos provisionales)], Instituto Nacional de Estadística ([[Hišpańsko godka\|szp.]])</ref> \|gynstość = 89,4 \|gynstość_mjejsce = 51 \|ludźi_rok = [[2007]] \|narodowości = \|ludźi_mjejsce = 27 \|utwořynie_sposůb = \|uod_kogo = \|utwořyńe_data = \|likwidacjo_sposůb = \|bez_kogo = \|likwidacjo_data = \|religja_dominujůnco = [[katolicyzm\|rzimski katolicyzm]] \|waluta_nazwa = 1 [[ojro]] = 100 [[ojrocynt]]ůw \|waluta_symbol = EUR, € \|UTC = +1 – źima<br /> [[UTC]] +2 – lato \|hymn = [[Hymn Szpańije\|Marcha Real]] \|hymn_nazwa_ślůnsko = Marsz Krůlewski \|kod_ISO = ES \|domyna = [[.es]] \|kod_samochodowy = E \|numer_kerunkowy = +34 \|terytoria_zaležne = \|terytorja_autůnůmične = \|mapa_uobroz = Espagne carte.png \|uwagi = <sup>1</sup> Lokalńy tyż [[katalůńsko godka]], [[galicyjsko godka]] a [[baskijsko godka]], a tyż [[aranejsko godka]] ([[djalykt]] [[uoksytańsko godka\|uoksytańskij godki]]) }} '''Szpańijo''', '''Krůlestwo Szpańije''' ([[Hišpańsko godka\|szp.]] ''Reino de España'', [[Galicyjsko godka\|gal.]] ''Reino de España'', [[Katalůńsko godka\|kat.]] ''Regne d'Espanya'', [[Aragůńsko godka\|arag.]] ''Reino d'España'', [[Baskijsko godka\|bask.]] ''Espainiako Erresuma'', [[Uoksytańsko godka\|okc.]] ''Regne d'Espanha'', [[Asturyjsko godka\|ast.]] ''Reinu d'España'') -– nojwjynkse ze trzech państw położůnych na [[Iberyjski Půłwysep\|Půłwyspje Iberyjskym]]. Na zachodźe Szpańijo mo grańica s [[Portůgalijo\|Portůgalijům]], na połedńu ze [[Gibraltar]]ym kery noleży do [[Wjelgo Brytańijo\|Wjelgij Brytańije]], a bez [[Ceuta]] a [[Melilla]] zy [[Maroko\|Marokym]]. Na půłnocy, bez [[Piryneje]], krej grańiczy ze [[Francyjo\|Francyjům]] a [[Andora\|Andorům]]. We skłod Szpańije włażům tyż [[Baleary]] na [[Strzůdźymne Morze\|Strzůdźymnym Morzu]], [[Kanaryjske Wyspy]] na [[Atlantycki Uocean\|Atlantyckim Uoceańe]] a tak mjanowane ''terytoryja suwerynne'' (szp.: [[plazas de soberanía]]), we skłod kerych włażům dwja szpańelske bamberstwa we [[Půłnocno Afrika\|Půłnocnyj Africe]], Ceuta i Melilla, a roztoliczne ńypůmjyszkane wyspy po sztrzůdźymnůmorskij strůńe [[Gibraltarsko Wynżyzna\|Gibraltarskij Wynżyźńe]], take jak [[Islas Chafarinas\|Chafaryny]], [[Isla de Alborán\|Alborán]] abo [[Perejil]]. Do Szpańije, a gynau do [[Katalůńijo\|Katalůńije]], noleży tyż uotoczůne bez terytoryjům [[Francyjo\|francuske]] mjasteczko [[Llívia]]. Szpańijo tajluje śe na 17 [[Autůnůmiczno spůlnota\|autůnůmicznych spůlnotůw]] (''Comunidades Autónomas''), kere majům szyroko autůnůmijo (uosobliwje jeli chodźi uo edukacyjo, dowki atp.), a dwa autůnůmiczne sztady (''Ciudad Autónoma'').

Szpańijo: Porōwnanie wersyji