Ślůnsko mjymjecko godka: Porōwnanie wersyji
Usunięta treść Dodana treść
Linijŏ 27:
'''Ślůnsko godka''' ('''ślůnski djalekt mjymjeckij godki'''; śl. ''Schläsche Sproache'' abo tyż ''Schläsisch'' lub ''Schläs'sch'', [[Mjymjecko godka|mjym]].: ''Schlesisch'' abo ''Schlesische Sprache'') - godka, kerům posůgiwaua śe rdzynno ludność [[Dolny Ślůnsk|Dolnygo Ślůnska]] a reliktowo tajla ludnośći [[Gůrny Ślůnsk|Gůrnygo Ślůnska]]. Na ksztoutowańy śe suowńictwa godki mjaua ajnflus [[mjymjecko godka]] a tajlowo zapożyczyńo s godki [[Polsko godka|polskij]] a [[Czesko godka|czeskij]] (a raczyj morawskigo, fungujůncygo kejśik jako uodrymbno godka). Godka mo kod ISO ''sli''.
=== Djalykta a gwary ślůnsko mjymjeckej godki <ref>Klaus Ullmann: ''Schlesien-Lexikon'', 2. Band der Reihe ''Deutsche Landschaften im Lexikon'', 3. Auflage 1982, Adam Kraft Verlag GmbH & Co. KG Mannheim (ISBN 3-8083-1161-4), S. 260-262</ref>
<ref>http://web.uni-marburg.de/sprache-in-hessen/flash/dt.swf</ref>:===
*''[[Gůrnoślůnski djalekt|Oberschläsch]]'', [[Mjymjecko godka|mjym]]: ''Oberschlesisch'' ([[Gůrny Ślůnsk]]- ynklawy)
*''[[Djalykt kuodzki|Gleetzisch]]'', [[Mjymjecko godka|mjym]]: ''Glatzer Dialekt'' / ''Glätzisch'' / ''Gletzisch'' ([[Źymja Kuodzko]] a uokolice)
*''[[Mundart des Brieg-Grottkauer Landes]]'' (uokolice [[Brzyg]]u a [[Grodkůw|Grodkowa]])
*''[[Nordböhmisch]]'' ([[Liberec]] a uokolice)
*''[[Kräutermundart|Kräuter Mundart / Kräutermundart]]'' ([[Wrocuaw]] a uokolice)
W tym dialekcie przedźwiyn - kiwała trocha godka osadnikůw ze Frankonii i Turyngii.
| |||