Wikipedyjo:Prawidła Steuera: Porōwnanie wersyji
Usunięta treść Dodana treść
→Růżńice ze polskim abecadłym: wyjůntek roztomajty |
m →Růżńice ze polskim abecadłym: godkowe |
||
Linijŏ 98:
Jeli chćołbyś napisać artikel we ślůnskij godce, atoli wjysz jyno polske abecadło, gibko mogesz tyż poznać [[Steuerowy szrajbůnek]]. Ńiży sům dane růżńice, uo kerych muśisz pamjyntać.
* Sam, kaj po polsku mjeli bychmy '''ó''' (btp. ''góra'', ''król'') u Steuera je '''ů''' (''gůra'', ''krůl'').
* Buchsztaba '''ů''' pojawjo śe mjast ''u'' a ''o'', zawdy przed '''n''', '''m''' a '''ń''', skiż tygo můmy btp. słowo ''pjerůn'', a ńy <s>pjeron</s> (
* Buchsztaba '''i''' używo śe jedźińy do uoznoczańo samogłoski i, ńigdy do zmjynkczańo spůłgłoskůw, skuli tygo możebne je zapisowańy wyrazůw typu ''zicherka'' bez stracha, iże fto przeczyto to jako <s>źicherka</s>.
* Zmjynkczyńa spůłgłoskůw dycki zapisujymy bez kreska nad buchsztabům, btp. '''ća''', '''ći''', '''ću''' to je polske ''cia'', ''ci'', ''ciu''.
|