Wersyjŏ ze dnia 22:11, 26 mŏj 2008 edytuj Lajsikonik (dyskusyjŏ \| wkłŏd) Administratorzi 29 180 edycji m Wp/szl/Uolštyn přećepano do Uolštyn ← Starszŏ edycyjŏ		Wersyjŏ ze dnia 22:15, 26 mŏj 2008 edytuj cŏfnij Lajsikonik (dyskusyjŏ \| wkłŏd) Administratorzi 29 180 edycji čyščyńe Nowszŏ edycyjŏ →
Linijŏ 1: {{~~Wp/szl/~~Mjasto infobox \| Mjasto = Uolštyn \| dopeuńač_mjasta = Uolštyna Linijŏ 13: \| mjejska = tak \| zařůndzajůncy = Prezydynt mjasta \| prezydynt = [[~~Wp/szl/~~Czesław Jerzy Małkowski\|Czesław Jerzy Małkowski]] \| e-brif = prezydentolsztyna@um.olsztyn.pl \| adres_um = pl. Jana Pawła II 1 Linijŏ 29: \| populacjo = 174 941 \| gynstość = 1981 \| aglomeracja = 270 000 ([[~~Wp/szl/2005\|~~2005]]) \| nr_kier = + (48) 089 \| kod_počt = 10-001 do 11-041 Linijŏ 35: \| TERYT = 280604 \| SIMC = \| mjasta_partnerskie = {{~~Wp/szl/~~Fana\|FIN}} [[~~Wp/szl/Rovaniemi\|~~Rovaniemi]]<br />{{~~Wp/szl/~~Fana\|FRA}} [[~~Wp/szl/~~Châteauroux (Indre)\|Châteauroux]]<br />{{~~Wp/szl/~~Fana\|ESP}} [[~~Wp/szl/Calpe\|~~Calpe]]<br />{{~~Wp/szl/~~Fana\|DEU}} [[~~Wp/szl/Gelsenkirchen\|~~Gelsenkirchen]]<br />{{~~Wp/szl/~~Fana\|DEU}} [[~~Wp/szl/Offenburg\|~~Offenburg]]<br />{{~~Wp/szl/~~Fana\|RUS}} [[~~Wp/szl/Kalińingrad\|~~Kalińingrad]]<br />{{~~Wp/szl/~~Fana\|UKR}} [[~~Wp/szl/Uůck\|~~Uůck]]<br />{{~~Wp/szl/~~Fana\|USA}} [[~~Wp/szl/~~Richmond (Wirginia)\|Richmond]] \| zauožone = kole [[1334]] \| prawa_mjejskie = [[~~Wp/szl/31 paźdźerńika\|~~31 paźdźerńika]] [[~~Wp/szl/1353\|~~1353]] \| www = http://www.um.olsztyn.pl/ \| domyna = Linijŏ 43: }} [[Image:Olsztyn-Stadttor.jpg\|thumb\|250px\|right\|Stare mjasto we Uolštyńe - Wysoki Ajnfart]] '''Uolštyn''' ([[~~Wp/szl/~~Polsko godka\|pol.]] ''Olsztyn'', downij ''Holstin'', [[~~Wp/szl/~~Ńymjecko godka\|ńym.]] ''Allenstein'') - nojwjynkše [[~~Wp/szl/Mjasto\|~~mjasto]] i stolica [[~~Wp/szl/~~Wojewůdztwo warmińsko-mazurske\|wojewůdztwa warmińsko-mazurskigo]], [[~~Wp/szl/Powjat grodzki\|~~powjat grodzki]] Uolštyn, stolica [[~~Wp/szl/~~Powjat źymski\|powjatu źymskigo]] [[~~Wp/szl/~~Powjat uolštyński\|uolštyńskigo]], [[~~Wp/szl/~~Archidiecezyjo warmińsko\|archidjecezyji warmińskij]], a uod [[~~Wp/szl/1992\|~~1992]] r. [[~~Wp/szl/~~Metropolija warmińsko\|metropoliji warmińskij]]. Guůwny uośrodek gospodarčy, edukacyjny i kulturowy, śedźiba wuadz i nojwažńijšych instytucyji rygjůnu, a tyž wažny [[~~Wp/szl/Wynzeu kolejowy\|~~wynzeu kolejowy]] i drůgowy. Uolštyn ležy w pouedńowyj tajli [[~~Wp/szl/~~Warmja\|Warmji]], historyčnyj krainy noležůncyj w lotach [[~~Wp/szl/1466\|~~1466]]-[[~~Wp/szl/1772\|~~1772]] do [[~~Wp/szl/~~I Řečpospolito\|Řečypospolityj]]. Wbrew powšechnyj uopińji, ńy je pouožůny na [[~~Wp/szl/~~Mazury\|Mazurach]]. [[Category:~~Wp/szl/~~Uolštyn\|!]] {{Link FA\|pl}}

Uolsztyn: Porōwnanie wersyji