Fuzûlî: Porōwnanie wersyji

'''Mehmed bin Süleyman Fuzûlî''' (rodz. ůng. [[1495]], um. [[1556]]) - [[Turcyjo|turecki]] [[liryka|poeta]] kery tworził we [[persko godka|perskij]], [[azersko godka|azerskij]] a [[arabsko godka|arabskij]] godce. Rodził śe na teryńe kaj dziśoj je [[Irak]], we familije kero noleżoła do [[uoguzy|uoguzkigo]] plymjyńo [[Bayat]]. Mimo aże plymje to bůło koczowńikůma, jygo familija s downa bůła uośadło we mjastach. S anfanga Fuzûlî bůł szkolorzym u swojygo fatra, kery bůł [[mufti]]m we [[Al-Hilla]]. Ńyskorzi szkolił śe u rechtora uo mjańy Rahmetullah. Jygo uojczystům godkům bůła azersko godka, nale uopanowoł tyż turecko a arabsko godki. Po podbiću [[Bagdad]]u bez Uosmanůw we [[1534]] uostoł nadwornym poetům u [[Sulyjman I Wspańały|Sulyjmana I Wspańałygo]]. Umrzył we 1556 w czos [[epidymijo|epidymije]] [[dżuma|dżumy]]. Jygo dźeła to gůwńy [[dywan]]y a [[půemat]]y. Nojbarzi znůme to "''[[Beng ü Bâde]]''" (Haszysz a Wino) a "''[[Dâstân-ı Leylî vü Mecnûn]]''" (Lajla i Madżnun). Jygo twůrczość mjoła srogi ajnflus na literatura [[Turcyjo|Turcyje]] a [[Azerbejdżan]]u.