Wersyjŏ ze dnia 15:36, 28 mŏj 2013 edytuj Krol111 (dyskusyjŏ \| wkłŏd) Administratorzi 6290 edycji Ort, Steuer ← Starszŏ edycyjŏ		Wersyjŏ ze dnia 20:27, 11 lut 2014 edytuj cŏfnij Krol111.bot (dyskusyjŏ \| wkłŏd) Boty 16 867 edycji uortograficzne a tychńiczne, replaced: ) - → ) – (2) using AWB Nowszŏ edycyjŏ →
Linijŏ 5: \|farba = gold \|uoficjalno = \|kreje = [[Ślůnsk]] (we grańicach [[~~Mjymcy\|~~Mjymcy]], [[Polska\|Polski]] a [[Czesko Republika\|Czeskij Republiki]]), [[USA]] \|sztrefa = \|używacze = Linijŏ 28: }} [[Plik:Schlesien Karte Dialekte Vorläufig.png\|thumb\|250px\|right\|Zaśyng godki ślůnskij (Schläsch)]] '''Ślůnsko godka''' ('''ślůnski djalekt mjymjeckij godki'''; śl. ''Schläsche Sproache'' abo tyż ''Schläsisch'' lub ''Schläs'sch'', [[Mjymjecko godka\|mjym]].: ''Schlesisch'' abo ''Schlesische Sprache'') -– godka, kerům posůgiwała śe rdzynno ludność [[Dolny Ślůnsk\|Dolnygo Ślůnska]] a reliktowo tajla ludnośći [[Gůrny Ślůnsk\|Gůrnygo Ślůnska]]. Na ksztołtowańy śe słowńictwa godki mjała ajnflus [[mjymjecko godka]] a tajlowo zapożyczyńo s godki [[Polsko godka\|polskij]] a [[Czesko godka\|czeskij]] (a raczyj morawskigo, fungujůncygo kejśik jako uodrymbno godka). Godka mo kod ISO ''sli''. === Djalykta a gwary ślůnsko mjymjeckej godki === ''[[Gůrnoślůnski djalekt\|Oberschläsch]]'', [[Mjymjecko godka\|mjym]]: ''Oberschlesisch'' ([[Gůrny Ślůnsk]]- ynklawy) ''[[Djalykt kłodzki\|Gleetzisch]]'', ~~[[Mjymjecko godka\|~~mjym]]: ''Glatzer Dialekt'' / ''Glätzisch'' / ''Gletzisch'' ([[Źymja Kłodzko]] a uokolice) ''[[Mundart des Brieg-Grottkauer Landes]]'' (uokolice [[Brzyg]]u a [[Grodkůw\|Grodkowa]]) ''[[Nordböhmisch]]'' ([[Liberec]] a uokolice) Linijŏ 39: W tym djalykće przedźwjyn - kiwała trocha godka uosadnikůw ze Frankońi i Turyngji. ''[[Neiderländisch]]'' (mjyndzy [[Źelůno Gůra\|Źelůnům Gůrům]] a [[Uoleśńicům]]) ''[[Gebergsschläsch]]'', ~~[[Mjymjecko godka\|~~mjym]]: ''Gebirgsschlesisch'' (uokolice [[Sudety\|Sudetůw]]) We rzeczowńikach a czasowńikach tygo djalektu sům przemjyńůne "en" na "a", lb: Kirschen - Kerscha, essen - assa, a sylaba zdrobńojůnco "lein" w reszće ślůnska "el" zmjyńo śe sam na "la", kej lb.: Bäumchen (Bäumlein) -– Beemla, Töpfchen -– Tippla ''[[Gůrnołużycki djalekt\|Äberlausitzer Mundoart]]'', ~~[[Mjymjecko godka\|~~mjym]]: ''Oberlausitzer Mundart'' ([[Görlitz]], [[Dolnoślůnski powjat gůrnołůżycki]] a uokolice) Zachowoła śe ślůnsko szpracha do dźiśej. Tam je tyż [[sorbsko godka]]. Zdrzůdła: <ref>Klaus Ullmann: ''Schlesien-Lexikon'', 2. Band der Reihe ''Deutsche Landschaften im Lexikon'', 3. Auflage 1982, Adam Kraft Verlag GmbH & Co. KG Mannheim (ISBN 3-8083-1161-4), S. 260-262</ref> <ref>http://web.uni-marburg.de/sprache-in-hessen/flash/dt.swf</ref> Linijŏ 144: {{Ślůnsko godka (Schläsch)}} [[~~Kategoria~~Kategoryjo:Dolnoślůnsko godka\|]] [[~~Kategoria~~Kategoryjo:Ślůnsk\|Dolnoślůnsko godka]]

Ślůnsko mjymjecko godka: Porōwnanie wersyji