Gōrny Ślōnsk: Porōwnanie wersyji

Usunięta treść Dodana treść
Pudelek (dyskusyjŏ | wkłŏd)
→‎Galeryjo: OR-owska mapa
m uortograficzne a tychńiczne using AWB
Linijŏ 4:
|[[Plik:Superiorem Silesiam AD1746.jpg|250px|thumb|Karta Ślůnska ze roku [[1746]]<br /><small>([[geograficzno dugość]] podano wele [[El Hierro|połedńika ''Ferro'')]]]]
|}
'''Gůrny Ślůnsk''' ([[Gůrnoślůnski djalekt|gś-mjym.]] ''Oberschläsing'', [[Ślůnsko mjymjecko godka|śl-mjym.]] ''Aeberschläsing'', [[Polsko godka|pol]]. ''Górny Śląsk'', [[Czesko godka|czes]]. ''Horní Slezsko'', [[Łaćina|łać]]. ''Silesia Superior'', [[Mjymjecko godka|mjym.]] ''Oberschlesien'') – historyczno krajina rozlygowano na teryńe [[Polsko|Polski]] a [[Czesko Republika|Czeskij Republiki]] we dorzyczu gůrnyj [[Uodra|Uodry]] a poczůnkowygo bjygu [[Wisła|Wisły]], połedńowo-wschodńo tajla [[Ślůnsk|Ślůnska]]a.
 
We uoficjalnym smjanowańu pedźano po tymu za pjyrsze we [[XVII stoleće|XVII stoleću]]. We gyszichće bůły stolicům Gůrnygo Ślůnska [[Uopole]] a [[Raćibůrz]], a śedźibůma [[Ślůnske Pjasty|pjastowskich]] a tyz inkszych gůrnoślůnskich fysztůw bůły [[Bytůń]], [[Ćeszyn]] (podug brańo [[Ćeszyński Ślůnsk|Ćeszyńskigo Ślůnska]] za tajla Gůrnygo, bo tyż idźe mjeć go za uosobno wytajlowano krajina), [[Glywicy]], [[Hlubczycy]], [[Karńůw]], [[Kojźly (Kandzrin-Kojźly)|Kojźly]], [[Lublińec]], [[Ńymodlin]], [[Uopawa]], [[Toszek]]. We Gůrnym Ślůnsku bůły tyż [[stanowe kreje]], mjyndzy inkszymi we [[Wodźisłow|Wodźisłowju]]ju, [[Pszczyna|Pszczyńe]], [[Bogůmin|Bogůmińe]], [[Bjelski krej|Bjelsku]] (uod [[1752]] kśůnżynstwo) a [[Bytůń]]u.
 
[[Uośwjyńćim]], [[Zator (małopolske wojewůdztwo)|Zator]] a [[Śewjerz]] felerńy śe mo za śedźiby gůrnoślůnskich půnůw. Mjano Gůrny Ślůnsk pojawjůło śe poradźeśůnt rokůw po powroće tych kśůnżynstwůw do [[Małopolsko|Małopolski]].
Linijŏ 29:
</gallery>
 
[[CategoryKategoryjo:Gůrny Ślůnsk|*]]