Wjedźyń: Porōwnanie wersyji

Usunięta treść Dodana treść
Ozi (dyskusyjŏ | wkłŏd)
m Ozi przeniōs strōnã Wjedyń do Wjedźyń: Mjano podug Olescha
Ozi (dyskusyjŏ | wkłŏd)
Mjano podug Olescha
Linijŏ 1:
{{ort}}
{{Mjasto zagranica infobox
| Mjasto = WjedyńWjedźyń
| mjano_państwa = AUT
| jednostka_adm = Kraj zwjůnzkowy
| mjano_jednostki_adm = WjedyńWjedźyń
| dopeuńač_mjasta = WjedńoWjedńa
| fana_mjasta = Plik:Wien 3 Wappen.svg
| herb_mjasta = Plik:Wien Dienstflagge.PNG
Linia 22 ⟶ 21:
| kod_počt = 1010 - 1239, 1400, 1450
| tablica_rej = W
| mjasta_partnerske = {{fana|HUN}} [[Budapeszt]]<br />{{fana|HRV}} [[Zagrzeb]]<br />{{fana|UKR}} [[KijůwKyjůw]]<br />{{fana|SVK}} [[Bratysława]]<br />{{fana|SVN}} [[Lublana]]<br />{{fana|ISR}} [[Tel Awiw-Jafa]]<br />{{fana|RUS}} [[Moskwa]]<br />{{fana|SRB}} [[Belgrad]]<br />{{fana|POL}} [[Warszawa]]
| mapa = Plik:Karte oesterreich wien.png
| www = http://www.wien.gv.at
Linia 29 ⟶ 28:
|uopis_zdjyńćo = Wjedyń uod strůny Důnaju
}}
'''WjedyńWjedźyń''' ([[mjymjecko godka|mjym.]] ''Wien'', [[francusko godka|fr.]] ''Vienne'', [[angelsko godka|ang.]] ''Vienna'', [[uaćinałaćina|uaćłać.]] ''Vindobona'', [[madźarsko godka|madź.]] ''Bécs'', [[czesko godka|česczes.]] ''Vídeň'', [[suowacko godka|suowac.]] ''Viedeň'', [[słowyńsko godka|suowyńsłowyń.]] ''Dunaj'', [[serbsko-chorwacko godka|sch.]] ''Beč'', [[grecko godka|gre.]] ''Βιέννη'', [[rosyjsko godka|ros.]] ''Вена'', [[italsko godka|it.]] ''Vienna'' ) – je stolicům [[AustrijoAustryjo|AustrijeAustryje]], jeji nojwjynkšymnojwjynkszym mjastym a kulturalnym i polityčnympolitycznym cyntrům. LežyLeży nad [[Důnaj]]ym, na kraju [[Las WjydyńskiWjedyński|Lasu WjydyńskigoWjedyńskigo]]; plac 415&nbsp;km², ludźi 1 631 000 (2005). WjedyńWjedźyń stanowi tyžtyż jydynjedyn s dźywjyńćudźewjyńćuch krajůw zwjůnzkowych AustryjiAustryje. Je to jydnojedno sz bařinojbarźi znůnychznanych mjast střodkowyjstrzodkowyj [[Ojropa|Ojropy]] i je wažnymwożnym mjejscym lo historyje a kultury tygotego kůntynyntu.
 
MjanoMjymjecka mjymjeckemjano Wien pochodźibjere śe uod uaćińskigołaćińskigo "Vindobona", co s koleizaś pochodźi uod celtyckigo zuožyńosłożyńo "Vedunia", znočůncygoco uoznaczo "strůmyksztrůmyk/potok leśny potok".
 
[[Plik:Gallitzinberg Panorama.jpg|thumb|450px|center|WjedyńWjedźyń]]
 
[[Kategoryjo:Wjedyń]]