Wjedźyń: Porōwnanie wersyji

Usunięta treść Dodana treść
Ozi (dyskusyjŏ | wkłŏd)
Mjano podug Olescha
Ozi (dyskusyjŏ | wkłŏd)
Nie podano opisu zmian
Linijŏ 28:
|uopis_zdjyńćo = Wjedyń uod strůny Důnaju
}}
'''Wjedźyń''' ([[mjymjecko godka|mjym.]] ''Wien'', [[francusko godka|fr.]] ''Vienne'', [[angelsko godka|ang.]] ''Vienna'', [[łaćina|łać.]] ''Vindobona'', [[madźarsko godka|madź.]] ''Bécs'', [[czesko godka|czes.]] ''Vídeň'', [[suowackosłowacko godka|suowac.]] ''Viedeň'', [[słowyńsko godka|słowyń.]] ''Dunaj'', [[serbsko-chorwacko godka|sch.]] ''Beč'', [[grecko godka|gre.]] ''Βιέννη'', [[rosyjsko godka|ros.]] ''Вена'', [[italsko godka|it.]] ''Vienna'') – je stolicům [[Austryjo|Austryje]], jeji nojwjynkszym mjastym a kulturalnym i politycznym cyntrům. Leży nad [[Důnaj]]ym, na kraju [[Las Wjedyński|Lasu Wjedyńskigo]]; plac 415 km², ludźi 1 631 000 (2005). Wjedźyń stanowi tyż jedyn s dźewjyńćuch krajůw zwjůnzkowych Austryje. Je to jedno z nojbarźi znanych mjast strzodkowyj [[Ojropa|Ojropy]] i je wożnym mjejscym lo historyje a kultury tego kůntynyntu.
 
Mjymjecka mjano Wien bjere śe uod łaćińskigo "Vindobona", co zaś pochodźi uod celtyckigo słożyńo "Vedunia", co uoznaczo "sztrůmyk/leśny potok".