Chmjelowice (uopolske wojewůdztwo): Porōwnanie wersyji

'''ChmjylowiceChmjelowicy''' ([[Polsko godka|pol.]] ''Chmielowice'', [[Mjymjecko godka|mjym.]] ''Chmiellowitz'', 1936-45 ''Hopfental'') - wjeś nawe [[Gůrny Ślůnsk|Gůrnym Ślůnsku]], w [[uopolski krys|uopolskim kryśe]], we [[gmina KůmprachćiceKůmprachćicy|gmińe KůmprachćiceKůmprachćicy]].

Wjeś położonopołożůno je przi bańe zze [[Uopole|UopolaUopolo]] do [[Ńisa|Ńisy]]. DowńijDowńi wwe ChmjylowicachChmjelowicach bůł tyż [[banhofbanhow]], ale uostoł rozybrany.

W ChmjylowicachChmjelowicach dźoło Dům Bajtla (chałpachaupa lo bajtlibajtlůw, kere ńy majům uojcůw). Mjeśći śe wwe downym [[pałac]]u zze [[XIX wjekustoleće|XIX stolećo]], kery je terozki blank przebudowany. Należoł do mjymjeckejmjymjeckij familije von Donat.