[[Grafika:Ober Lazisk rathaus.jpg|thumb|200px|[[RathausRatusz]] we WjyrchńychGůrnych Łaźiskach]]
'''Gůrne Łaźiska''' ([[polsko godka|pol.]] ''Łaziska Górne'', [[mjymjecko godka|mjym.]] ''Ober Lazisk'') - [[mjasto]] położůne we połedńowypołedńowyj [[Polska|Polsce]], we [[ślůnske wojewůdztwo|ślůnskymślůnskim wojewůdztvjewojewůdztwje]], we połedńowypołedńowyj tajli [[Gůrnoślůnski Uokryng Přymysuowy|WjyrchoszlůnzkigoGůrnoślůnskigo IndustryjowygoIndustryjnygo BycyrkuUokryngu]] (WIBGIU), we [[mikołowski krys|mikołowskymmikołowskim kryśe]].
We sztadźe śydźibyje majům:śedźiba [[Huta Łaźiska|SztalwerkHuty Łaźiska]] a [[Elyktrowńa Łaźiska|KraftwerkElyktrowńe Łaźiska]] - srogewjelge industryje.
WjyrchńeGůrne Łaźiska sům mjastym uod [[1951]]. We [[1973]] jejich tajlům stały śe [[Dolne Łaźiska]] a [[Strzedńe Łaźiska]] a tyż kůnsek [[Mokre]]go, kery bůł tajlům [[Mikouůw|Mikołowa]].
=== Bana we WjyrchńichGůrnych Łaźiskach===
WjyrchńeGůrne Łaźiska majům dwa [[banhow|banhofy]] na lyńiji [[Katowicy]]-[[Rybńik]]:
* ''Łaziska Górne'' (Gůrne Łaźiska)
* ''Łaziska Górne Brada'' (Gůrne Łaźiska Brada)
Dowńi łaźůładźołała tyż sztrekalyńijo [[Tychy]]-[[Uořeše|Uorzesze]]; terozki je zawarto lo uosobowych cugůw.
