Tubera: Porōwnanie wersyji

Dodane 20 bajtów ,  11 lat temu
m
Bot dodowo: be:Сухоты
m (Bot dodowo: be:Сухоты)
 
[[af:Tuberkulose]]
[[ar:سل]]
[[an:Tuberculosis]]
[[ar:سل]]
[[arz:سل]]
[[ast:Tuberculosis]]
[[gn:Mba'asy po'i]]
[[ay:Tisiku]]
[[az:Vərəm]]
[[bat-smg:Džiuova]]
[[be:Сухоты]]
[[bg:Туберкулоза]]
[[bm:Sɔgɔsɔgɔnicɛ]]
[[bn:যক্ষ্মা]]
[[zh-min-nan:Hì-lô-pēⁿ]]
[[bo:གློ་གཅོང་གི་ནད།]]
[[bs:Tuberkuloza]]
[[bg:Туберкулоза]]
[[ca:Tuberculosi]]
[[cv:Туберкулёз]]
[[cs:Tuberkulóza]]
[[cv:Туберкулёз]]
[[da:Tuberkulose]]
[[de:Tuberkulose]]
[[et:Tuberkuloos]]
[[el:Φυματίωση]]
[[en:Tuberculosis]]
[[es:Tuberculosis]]
[[eo:Tuberkulozo]]
[[es:Tuberculosis]]
[[et:Tuberkuloos]]
[[eu:Tuberkulosi]]
[[fa:سل]]
[[fi:Tuberkuloosi]]
[[fiu-vro:Tiisikus]]
[[fo:Tuberklar]]
[[fr:Tuberculose]]
[[gd:A' Chaitheamh]]
[[gl:Tuberculose]]
[[kogn:결핵Mba'asy po'i]]
[[hyhe:Թոքախտשחפת]]
[[hi:तपेदिक]]
[[hr:Tuberkuloza]]
[[iohu:TuberklosoTuberkulózis]]
[[idhy:TuberkulosisԹոքախտ]]
[[ia:Tuberculosis]]
[[id:Tuberkulosis]]
[[io:Tuberkloso]]
[[is:Berklar]]
[[it:Tubercolosi]]
[[heja:שחפת結核]]
[[kn:ಕ್ಷಯ]]
[[ka:ტუბერკულოზი]]
[[kk:Туберкулез]]
[[swkn:Kifua kikuuಕ್ಷಯ]]
[[ko:결핵]]
[[ku:Tuberkuloz]]
[[la:Phthisis]]
[[lv:Tuberkuloze]]
[[lb:Tuberkulos]]
[[ln:Tuberculose]]
[[lt:Tuberkuliozė]]
[[lnlv:TuberculoseTuberkuloze]]
[[hu:Tuberkulózis]]
[[mk:Туберкулоза]]
[[ml:ക്ഷയം]]
[[mtmn:TuberkulożiСүрьеэ]]
[[mr:क्षय रोग]]
[[arz:سل]]
[[ms:Penyakit Batuk Kering]]
[[mnmt:СүрьеэTuberkulożi]]
[[my:တီဘီရောဂါ]]
[[nl:Tuberculose]]
[[jann:結核Tuberkulose]]
[[no:Tuberkulose]]
[[nn:Tuberkulose]]
[[oc:Tuberculòsi]]
[[pl:Gruźlica]]
[[pt:Tuberculose]]
[[qu:Qhaqya unquy]]
[[ro:Tuberculoză]]
[[qu:Qhaqya unquy]]
[[ru:Туберкулёз]]
[[sah:Сэллик]]
[[sq:Tuberkulozi]]
[[scn:Tubbirculosi]]
[[sh:Tuberkuloza]]
[[simple:Tuberculosis]]
[[sk:Tuberkulóza]]
[[sl:Tuberkuloza]]
[[sq:Tuberkulozi]]
[[sr:Туберкулоза]]
[[sh:Tuberkuloza]]
[[su:Tuberkulosis]]
[[fi:Tuberkuloosi]]
[[sv:Tuberkulos]]
[[tlsw:TuberkulosisKifua kikuu]]
[[ta:காச நோய்]]
[[te:క్షయ]]
[[th:วัณโรค]]
[[tl:Tuberkulosis]]
[[tr:Verem]]
[[uk:Туберкульоз]]
[[vi:Lao]]
[[fiu-vro:Tiisikus]]
[[wa:Pitizeye des djins]]
[[war:Tuberculosis]]
[[yi:טובערקולאז]]
[[zh-yue:肺癆]]
[[bat-smg:Džiuova]]
[[zh:結核]]
[[zh-min-nan:Hì-lô-pēⁿ]]
[[zh-yue:肺癆]]
1496

edycji