Ä ä
Ö ö
Ü ü

Umlaut (dosłownie: przegłos) – pōmiana klangu samogłoski we germańskich gŏdkach.

Transkrypcyjŏ edytuj

We miymieckij gŏdce przi niydostympności ôdpednich pism abo we internetowych adresach umlauty sōm zastympowane bez przidanie litery "e" po literze ze diakrytycznym znakiem ôznaczajōncym umlaut, to znaczy:

  • ä – æ – ae
  • ö – œ – oe
  • ü – – ue

Bajszpile: Franz Neuländtner → Franz Neulaendtner, Gerhard Schröder → Gerhard Schroeder, Müller → Mueller, für → fuer, https://www.zdf.de/dokumentation/terra-x/zugvoegel-kundschafter-in-fernen-welten-100.html(Zugvögel → Zugvoegel).

We Unikodzie diereza/umlaut wystympuje we wersyjach:

Znak Unikod Kod HTML Unikodowe miano Ślōnske miano
¨ U+00A8 ¨ abo ¨ abo ¨ DIAERESIS diereza
̈ U+0308 ̈ abo ̈ COMBINING DIAERESIS dostawnŏ diereza

Wkludzanie edytuj

 
Litery z umlautem na tastaturze kōmputra

Microsoft Windows:

  • Alt + 142 = Ä
  • Alt + 132 = ä
  • Alt + 153 = Ö
  • Alt + 148 = ö
  • Alt + 154 abo Alt + 0220 = Ü
  • Alt + 129 abo Alt + 0252 = ü

Linux:

  • AltGr + [, Shift + A = Ä
  • AltGr + [, A = ä
  • AltGr + [, Shift + E = Ë
  • AltGr + [, E = ë

Tastatura QWERTZ:

  • AltGr + +, Shift + A = Ä
  • AltGr + +, A = ä
  • AltGr + +, Shift + E = Ë
  • AltGr + +, E = ë