Gůrno Łużyca: Porōwnanie wersyji

Usunięta treść Dodana treść
Z góry dziękuję za przetłumaczenie tekstu na śląski
- ńy pů ślůnsku
Linijŏ 2:
 
'''Gůrno Łużyca''' ([[Gůrnosorbsko godka|gsob.]] ''Hornja Łužica'', [[dolnosorbsko godka|dsob.]] ''Górna Łužyca'', [[polsko godska|pol.]] ''Łużyce Górne'', we [[Gůrnołużycki djalekt|gůrnołużyckim mjymjeckim djalekće]] ''Äberlausitz'') je regijůn, kery we nojwjynkszyj tajli noleży do [[Saksůńijo|Saksůńije]], nale we malyńkich kůnskach růwnako do [[Brandynburgijo|Brandynburgije]] a [[Polsko|Polski]].
 
 
== Śląska tradycja w Górnych Łużycach ==
 
Po 130 latach Górne Łużyce stanowiła najbardziej wysunięty na zachód część pruskiej Prowincji Śląskiej, a później Dolnego Śląska. W tym czasie Śląska kultura i śląski-niemiecki dialekt został przeniesiony do tego regionu z centrum Śląska do Görlitz, które tym samym stało się centrum kultury Śląskiej np Muzeum Śląskie w Görlitz. Wydalenia Niemców ze wschodu na linii Odra Nysa doprowadziły do umocnienia niemieckich Ślązaków w tym regionie. Ze względu na te fakty niektórzy mieszkańcy tego regionu nadal uważają się za Ślązaków i pielęgnują śląski-niemiecki dialekt organizują festyny śląskie np Śląski Tippelmarkt albo Śląski Festyn Bożonarodzeniowy w Görlitz. Jednym z ich specjalnych przywilejów jest prawo do korzystania z Dolnośląskiego flagi i herbu, które gwarantuje im Konstytucja Saksonii z 1992 oraz prawo uważania się za Ślązaków. Śląski Kościół Ewangelicki Górnych Łużyc w międzyczasie połączył się z Kościołem Berlina i Brandenburgii, tworząc Ewangelicki Kościół Berlin-Brandenburg-śląskie Górne Łużyce poza tym istnieją piłkarskie kluby śląskie np. NSV Krauschwitz albo NFV Gelb-Weiß Görlitz 09. Poza tym istnieje Dolnoślaski Powiatowy Związek Piłki Nożnej (Niederschlesischer Kreisfachverband Fussball). W Górnych Łużycach pielęgnuje się zwyczaje, kulturę, dialekt/język śląski, kuchnię śląska oraz pamięć o Ślązakach.
 
{{stub}}