Türkvizyon 2015
Ślabikŏrzowe abecadło Tyn artikel je narychtowany we ślabikŏrzowym zŏpisie ślōnskij gŏdki. Coby sie przewiedzieć wiyncyj, wejzdrzij do artikla ô nim. |
Türkvizyon 2015 - trzeciyŏ edycyjŏ kōnkursu piosenek Türkvizyon wygrōnŏ bez Kyrgystōn[2]. 21 krejōw a regionōw brŏłŏ udziŏł. Pōnkty sōm kalkulowane 100% ôd jednŏ-perzonowegŏ jury ôd kŏżdej nacyje.
Türkvizyon 2015 | |
Data | Pōł finŏł - 17 grudziyń Finŏł - 19 grudziyń[1] |
Miyjsce | Kulturowe Cyntrum Yahya Kemal Beyatlı, Istanbuł, Turcyjŏ |
Nadŏwca | Turkish Music Box Television (TMB) |
Liczba uczestnikōw | 21 |
Debiuty | Syrbski Sandżak Syryjŏ |
Krŏje, co wrōciyły | Biŏłŏruś Kosowo Pōłnocny Cypr |
Poprzedni kōnkurs | Kazan 2014 |
Nastympny kōnkurs | Baku 2016 |
Lokalizacyjŏ
edytujNŏjprzōd ôbranŏ Mary we Turkmyniystaniy, niyskorŏ pomiyniyōnŏ na Aszchabad we tym sōmym kreju, nale na kōniyc ôbranŏ Istanbuł jako plac kōnkursowy.
Kōnkurs
edytujNōmera | Kreje/Regiōny | Gŏdka | Artista[3] | Piosynka | Titel po ślōnsku | Plac | Pōnkty |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | Mjymcy | Tureckŏ | Derya Kaptan | Sessiz Çığlık | Ciychy Wrzask | 11 | 153 |
02 | Albaniyjŏ | Tureckŏ | Xhoi Bejko & Visar Rexhepi | Adı Hasret | Ajnfachowe Pragniyniy | 08 | 145 |
03 | Azerbejdżōn | Azerskŏ | Mehman Tağıyev | Istanbul | Istanbuł | 07 | 155 |
04 | Biŏłŏruś | Azerskŏ | Aleksandra Kazimowa | Azatlıq | Samostanowiyniy | 20 | 126 |
05 | Bośniya a Hercegowina | Bośniyackŏ | Adis Szkaljo | Pa Šta | To co | 12 | 153 |
06 | Bułgaryjŏ | Tureckŏ | Big Star Life | İstanbuldayız | Przajemy Istanbułowiy | 06 | 162 |
07 | Gruzyjŏ | Azerskŏ | Anar Askerow | Tenha Yürek | Samotne Syrce | 16 | 138 |
09 | Irak | Tureckŏ | Oğuz Sırmalı | Serenat | Serenada | 17 | 137 |
08 | Iran | Azerskŏ | Reza Esbilani | Mənim Arzum | Moje Sny | 19 | 131 |
10 | Kazachstōn | Kazachskŏ | Orda | Olaj Emes (ОЛАЙ ЕМЕС) | Czamu niy | 02 | 185 |
11 | Kyrgystōn | Kyrgyskŏ | Dżidesz Idirisowa | Kim Bilet (ким билет) | Fto wiy | 01 | 194 |
12 | Kosowo | Tureckŏ | Tolga Kazaz | Sevmek Günah Mıdır? | To przaniy je grzechym? | 14 | 141 |
13 | Pōłnocny Cypr | Tureckŏ | İpek Amber | Sessiz Gidiş | Ciyche Pitaniye | 09 | 154 |
14 | Macedōniyjŏ | Tureckŏ | Kaan Mazhar | Böyle Olmamalıydı | To niy tak miŏłŏ być | 04 | 165 |
15 | Gagauzyjŏ | Gagauskŏ | Walentin Ormandżi | Sev Beni Sev | Przajaj mi, Przajaj | 10 | 154 |
16 | Uzbekistōn | Uzbeckŏ | KaaPlya a Hurdona | Azadlık | Samostanowiyniy | 21 | 119 |
17 | Rōmōniyjŏ | Tureckŏ | Edwin Eddy | Seviyorum, Anlasana | Spokop, iże przaja ciy | 18 | 134 |
18 | Syrbski Sandżak | Bośniyackŏ | Almedin Waroszanin | İz | Trop | 15 | 140 |
19 | Syryjŏ | Tureckŏ | Adil Şan | Geliş | Przyleziyeniye | 05 | 165 |
20 | Turcyjŏ | Tureckŏ | Görkem Durmaz | Hırçın Sular | Wojowniyczŏ Wodã | 03 | 175 |
21 | Ukrajina | Gagauskŏ | Anna Mitioglo | Baaşla Bana | Przebŏcz mie | 13 | 148 |
Niyzdażōne wystympy
edytujSkuli zestrzylyniyŏ bez Turcyjŏ ruskegŏ samolotu na granicy tureckŏ-syryjskej, wszyjske regiōny Rusyje ôstŏły poinformowane ô braku jejich udziŏłu we kōnkursiye bez ministyrstwŏ kultury Rusyje jako sankcja na Turcyjŏ. [4]
Krej/Regiōn/Nacyjŏ | Gŏdka | Artista | Titel Piosynki | Titel po ślōnsku |
---|---|---|---|---|
Ałtaj | Emil Tolkoczekow[5] | |||
Baszkortostan | Al-Salam[6] | |||
Chakazyjŏ | Sajana Saburowa a Olga Wasiliewa[7] | |||
Jakucyjŏ | Dalaana[8] | |||
Kabardinŏ-Bałkaryjŏ a Karaczaj-Czerkezyjŏ |
Karaczaj-bałkarskŏ | İslam Appa[9] | Unutma meni (Унутма мени) | Pōmiyntŏj ô mie |
Krym | Krymskotatarskŏ | Safije Deniszaewa[10] | Aqın Dostlar | Nŏjfajniyejszy Kamrat |
Kumyckŏ Nacyjŏ | Kumyckŏ | Gulmira, Fatima a Kamily[11] | Alğa! | Do przodku! |
Moskwa | Baszkirskŏ | Zulejha Ilbakowa[12] | Bәlәkәy ҡyҙ[13] | Dziyŏłszka |
Stawropolski Kraj[14] | Nogajskŏ | Islam Satirow[15] | Tuvgan erym (Тувган ерым)[16] | Nacyjnŏ Ziymia |
Tatarstan | Grupa Yamle[17] | |||
Tuwa | Tuwaskŏ | Arjaana Kuular[18] | Tuvam | Mojŏ Tuwa |
Przipisy
- ↑ http://eurovoix-world.com/turkvizyon15-final-on-december-19/ Data konkursã
- ↑ https://web.archive.org/web/20151222135929/http://eurovoix-world.com/turkvizyon15-kyrgyzstan-has-won-the-third-turkvizyon-song-contest/
- ↑ https://web.archive.org/web/20151222142255/http://eurovoix-world.com/turkvizyon15-all-singers-songs-now-known/
- ↑ http://eurovoix-world.com/turkvizyon15-all-russian-regions-withdraw-from-the-contest/
- ↑ http://eurovoix-world.com/altai-republic-withdraws-from-turkvizyon-2015/
- ↑ https://web.archive.org/web/20151117031622/http://eurovoix-world.com/bashkortostan-zilija-bahtieva-to-turkvizyon-2015/
- ↑ https://web.archive.org/web/20180926222333/http://eurovoix-world.com/khakassia-sayan-saburova-olga-vasilyeva-to-turkvizyon-2015/
- ↑ https://web.archive.org/web/20151117021416/http://eurovoix-world.com/yakutia-dalaana-to-turkvizyon-2015/
- ↑ http://eurovoix-world.com/kabardino-balkaria-karachay-cherkessia-national-final-result/
- ↑ https://web.archive.org/web/20151117094229/http://eurovoix-world.com/crimea-turkvizyon-bala-turkvizyon-2015-participants-announced/ Artista Krymã
- ↑ http://eurovoix-world.com/kumyk-gulmira-fatima-kamilya-to-turkvizyon-2015/
- ↑ http://eurovoix-world.com/moscow-oblast-zuleyha-ilbakova-to-turkvizyon/
- ↑ http://eurovoix-world.com/moscow-zulhiza-ilbaikova-to-sing-b%D3%99l%D3%99k%D3%99y-%D2%A1y%D2%99/
- ↑ https://web.archive.org/web/20151125074908/http://eurovoix-world.com/stavropol-krai-nogai-will-compete-as-stavropol-krai/
- ↑ https://web.archive.org/web/20151117190008/http://eurovoix-world.com/nogai-islam-satirov-to-turkvizyon-2015/ Islam repryzentujōncy Nogajōw
- ↑ https://web.archive.org/web/20151117014738/http://eurovoix-world.com/nogai-tuvgan-erym-song-for-turkvizyon-2015/ Piosynka Nogajōw
- ↑ http://eurovoix-world.com/tatarstan-yamle-group-are-selected-for-turkvizyon-2015/
- ↑ http://eurovoix-world.com/tuva-arjaana-to-sing-tuvam-at-turkvizyon-2015/ Arjaana repryzyntuje Tuwe