Krzysiu

Witejcie we ślōnskij Wikipedyji, Krzysiu!

Sōm'my fest radzi, co mogymy gościć sam nowego używacza / nowo używaczka. Na sōm poczōntek przeczytejcie, prosza, co to je Wikipedyjo a jak sprowiać artikle. Zawdy, kej mocie jako problyma, możecie wciepnōńć swoje pytaniy na zajta pōmocy. Jeźli godocie po ślōnsku, trza Wos nōm fest! Jeźli niy wiycie ślōnskij ôrtografije, przeczytajcie, prosza, ô prawidłach zapisowanio. Jeźli dalij niy poradzicie pisać we ślōnskij ôrtografiji, wciepnijcie muster {{ort}} przed artiklym, a hned potym jaki używacz przerobi Wasz szrajbōnek na prawy. Winszujymy Wōm kupy radosnych mōmyntōw we ślōnskij Wikipedyji a coby Wōm sie darzōło!

---

Witaj na śląskiej Wikipedii, Krzysiu!

Cieszymy się bardzo, iż zawitałeś/aś na śląską Wikipedię. Jeżeli nie mówisz po śląsku, również możesz nam pomóc! Dalej możesz przygotować artykuł po śląsku, oznaczając go specjalnym szablonem {{trocha}}. Przeczytaj na początek co to jest Wikipedia oraz jak edytować artykuły. Zawsze, gdy pojawi się u ciebie jakakolwiek wątpliwość, możesz zamieścić swoje pytanie na stronie pomocy. Pomagać można również np. poprzez edycje szablonów, infoboksów itp. Dziękujemy za zainteresowanie śląską Wikipedią i życzymy wiele przyjemnych chwil z nią spędzonych!

---

Welcome to the Silesian Wikipedia, Krzysiu!

We are very glad that you have come to visit the Silesian Wikipedia. Even if you do not know the Silesian language, there are many ways in which you can help us. It is better to write articles in "Silesian-ish" than not to write them at all! For a good start, please read what Wikipedia is and how to write articles for the project. When in doubt, you can post a question on the help page. You can also help by adding and editing templates, infoboxes, and so on. We thank you for the interest you've shown the Silesian Wikipedia and wish you a happy time with the project!

---

Vítejte na slezské Wikipedii, Krzysiu!

Jsme velice rádi, že jste vstoupil(a) na slezskou Wikipedii. I když neumíte slezsky, můžete nám pomoci! Můžete se pokusit napsat článek ve slezštině na Vašem pískovišti a poprosit někoho o opravu Vašeho textu. Přečtěte si nejdříve Co je to Wikipedie a Jak editovat články. Vždy, když budete mít nějaké nejasnosti, můžete položit svou otázku na stránce Pomoc. Pomáhat můžete též např. editacemi šablon, infoboxů apod. Děkujeme za zájem o slezskou Wikipedii a přejeme Vám, aby chvíle, které s ní strávíte, byly příjemné.

---

Wilkommen in der Schlesischen Wikipedia, Krzysiu!

Wir freuen uns, dass Du zur Schlesischen Wikipedia gefunden hast. Auch wenn Du kein Schlesisch (aus der Familie der slawischen Sprachen) sprichst, kannst Du uns helfen. Denn es ist auf jeden Fall besser, Artikel in gebrochenem Schlesisch, als gar keine zu schreiben! Jeder Beitrag für dieses neue Projekt, z. B. das Erstellen von Vorlagen, oder Infoboxen, wäre eine große Hilfe. Für Fragen, Anregungen oder Hinweise haben wir eine Hilfeseite eingerichtet. Wir danken Dir für Dein Interesse an der schlesischen Wikipedia und wünschen Dir viel Spaß beim Stöbern!

---

DingirXul 16:21, 27 moj 2008 (UTC)

re

Już mi się pokajal ;-) i obiecal haslo zdradzic, wiec sie pewnie przeniose. Choć juz jeden artykul popelnilam (ha! dumna z siebie jestem nieslychanie :D, jako ze w obcym dla mnie jezyku), wiec szkoda, ze biurokraty niet. Gytha pl 21:45, 27 moj 2008 (UTC)

Witej!

Witej! Kejbyś můgu - Wpiš śe sam. Pozdrawjům ◄Ozi64► a jigo godka 13:17, 30 moj 2008 (UTC)

Zaproszenie na spotkanie towarzystwa Pro Loquela Silesiana

Towarzystwo Kultywowania i Promowania Śląskiej Mowy "PRO LOQUELA SILESIANA" zaprasza wszystkich administratorów i użytkowników http://szl.wikipedia.org/ na spotkanie, które będzie poświęcone śląskiej Wikipedii.

Spotkanie odbędzie się w dniu 14 czerwca, godz. 11:00, w MDK Południe, Filia nr 1 Katowice-Piotrowice, ul. Jankego 136.

Jak dojechać:

Z Katowic-Dworca PKP autobusami linii:

• 10 (wysiada się na 12 przystanku od Dworca PKP: Piotrowice-Osiedle)
• 37 (wysiada się na 11 przystanku od Dworca PKP: Piotrowice-Skrzyżowanie)
• 297 (wysiada się na 11 przystanku od Dworca PKP: Piotrowice-Tyska)
• 688 (wysiada się na 9 przystanku od Dworca PKP: Piotrowice-Skrzyżowanie)
• 689 (wysiada się na 12 przystanku od Dworca PKP: Piotrowice-Osiedle)
• 804 (wysiada się na 2 przystanku od Dworca PKP: Piotrowice-Tyska).

• Z Mikołowa: linią 37 (do przystanku Piotrowice-Skrzyżowanie)
• Z Rudy Śl. (Halemby i Kochłowic) linią 213 (do przystanku Piotrowice-Skrzyżowanie)
• z Mysłowic linią 292 (do przystanku Piotrowice-Skrzyżowanie)
• z Tych linią 688 (do przystanku Piotrowice-Skrzyżowanie)

Telefon kontaktowy: 0-602 239 889. Pozdrawiam, --SPL908455 20:52, 12 čyr 2008 (UTC)

Artykuły z pl.wiki

Witaj! Przed chwilą na EKowni zauważyłem dwa artykuły, które są napisane w języku śląskim i zostały opatrzone szablonem EK. Przed ich usunięciem wolę upewnić się, czy oby nie są potrzebne na tej wiki ;) (w:pl:Wikipedia:Górnośląska Wikipedia/Střiga i střigůń oraz w:pl:Wikipedia:Górnośląska Wikipedia/Waserlajtong Pozdrawiam! Patrol110 13:54, 8 lip 2008 (UTC)

Re:Dom študynta

Podug tego co jo wjym, Zadole je zaroz za puotym, jak śe park začyno, a Medyków je ješče na Ligoće. Lajsikonik 21:28, 9 śyr 2008 (UTC)

• Jes tyž chyba taki přistanek "Ligota Medyków"... Poodel 87 21:31, 9 śyr 2008 (UTC)

Intencyjo

Zocz se tego sprowjorza. Tyn sprowjorz je git, ale je szmatowany w Wikipedyji za jego osiungniyncia iz Wikinfo.

Ale jo njy robia na plWiki. Herr Kriss 17:58, 10 paź 2011 (CEST)

Ty jednok robisz cosik z plWiki: http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:Future_Perfect_at_Sunrise&oldid=454448338#Range_block

Njy, to je enWiki. Herr Kriss 03:42, 11 paź 2011 (CEST)

PS: Godej, kej cuś chcesz ze szlWiki. Uo inkszych wiki godej na tyj wiki, kero je uodpowiednio. Tukej byda odpowiadoł ino uo szlWiki. Herr Kriss 03:48, 11 paź 2011 (CEST)

Ad. Polandball

Witaj, chciałbym odpowiedzieć na twoje zarzuty dotyczące moich argumentów wyrzucenia strony Polandball, Powody, które zadecydowały o usunięciu to niewystarczająca popularność memu. Pisząc o miejscach pochodnych od twórcy pisałem strony internetowe w których owe komiksy są tworzone. Natomiast do zewnętrzynego występowania tego memu odniesłem się, jakoby trudno na takie wzmianki natrafić wnioskując z polskiej dyskusji, wielkości wyszukania w Googlach i własnego doświadczenia, a nie podałem że "w google nic nie ma" :). Krol111 kontakt 11:58, 14 gru 2013 (CET)

Silesian language

Dzień dobry. Przepraszam, że piszę w języku polskim, moja znajomość języka śląskiego jest znikoma. Chciałbym poinformować, że w angielskojęzycznej wersji Wikipedii trwa obecnie dyskusja i głosowanie dotyczące nazwy artykułu o języku śląskim. Obecnie nazwa artykułu brzmi "Silesian language" (po polsku "język śląski"), lecz kilku osobom z Polski to się nie spodobało. Obecna dyskusja i głosowanie dotyczy zmiany nazwy artykułu, jest prawdopodobieństwo że nazwa będzie zmieniona na "Silesian dialect" ("dialekt śląski") lub "Silesian dialects" ("dialekty śląskie") lub "Polish Silesian" ("Śląski Polski"). Jest też opcja "Upper Silesian" ("Górnośląski") co jest opcją neutralną. Pomyślałem, że powinniście o tym wiedzieć. Tutaj jest link. Co prawda, wiele osób nie zna języka angielskiego, nawet ja mam kłopoty, jednakże pożna sobie pomóc translatorem google. Napiszcie swoje zdanie na ten temat. Zagłosujcie według własnego uznania. Słowa: "Oppose" znaczy przeciw dla zmiany nazwy, "support" oznacza poparcie dla zmiany nazwy na Silesian dialect czyli dialekt śląski. Sprawa jest pilna, jak chcecie oddać głos to nie zwlekajcie. Franek K. (dyskusja) 23:24, 23 sty 2014 (CET)

Insze wikipedyje i odnośniki do noszyj godki

Primo, wybacz, że pisza byz sylabikorza, ale jakoś tak nigdy nie było mi done sie go nauczyć. Secundo, przechodząc do meritum, pisza, bo mom niecirpiąca zwłoki sprowa. Zauważyłech, że na wikipedyjach inkszych godek linki do naszyj godki wyświetlają się wszyndzie tak samo, to jyst z angielska: Silesian. Krocha to sztywnie wyglądo, i krocha gańba, kery we tych językach momy odpowiedniki ślunskiej godki. Przikładowo polski: śląski, nimjecki: Schlesisch, łacino: Lingua Silesica, italijski: slesiano. Niżej załączam ci grafikę, która to ładnie pokazuje:
fotka
Mam nadzieja, że to poprawicie. Dziynki i czym sie. Vegeta391 (dyskusja) 17:21, 2 kwj 2014 (CEST)

Your administrator status on szl.wikipedia

Hello. A policy regarding the removal of "advanced rights" (administrator, bureaucrat, etc.) was adopted by community consensus in 2013. According to this policy, the stewards are reviewing activity on wikis with no inactivity policy.

You meet the inactivity criteria (no edits and no log actions for 2 years) on the wiki listed above. Since that wiki does not have its own rights review process, the global one applies.

If you want to keep your rights, you should inform the community of the wiki about the fact that the stewards have sent you this information about your inactivity. If the community has a discussion about it and then wants you to keep your rights, please contact the stewards at m:Stewards' noticeboard, and link to the discussion of the local community, where they express their wish to continue to maintain the rights.

If you wish to resign your rights, you can reply here or request removal of your rights on Meta.

If there is no response at all after approximately one month, stewards will proceed to remove your administrator and/or bureaucrat rights. In ambiguous cases, stewards will evaluate the responses and will refer a decision back to the local community for their comment and review. If you have any questions, please contact the stewards. Rschen7754 09:07, 21 lip 2016 (CEST)

Upominek dla edytorów śląskojęzycznej Wikipedii

Drogi edytorze śląskojęzycznej Wikipedii! Dziękujemy Ci za Twój wkład. Stowarzyszenie Wikimedia Polska pragnie docenić pracę aktywnych edytorów projektu upominkiem – koszulką związaną ze śląską Wikipedią. Aby odebrać upominek, zgłoś się przez formularz najpóźniej do 30 kwietnia 2022 roku. Przy okazji, serdecznie zapraszamy Cię na Wzlot – Wiosenny Zlot Wikimedian, który odbędzie się 22-24 kwietnia w Chorzowie! Rejestracja na wydarzenie trwa do końca marca. Pozdrawiam serdecznie, Paulina Studniczka (WMPL) (dyskusyjŏ) 15:24, 31 mar 2022 (CEST)